人にやさしく [Be Kind to People [Hito ni Yasashiku]] [English translation]

気が狂いそう　やさしい歌が好きで

ああ　あなたにも聞かせたい

このまま僕は　汗をかいて生きよう

ああ　いつまでもこのままさ

僕はいつでも　歌を歌う時は

マイクロフォンの中から

ガンバレって言っている

聞こえてほしい　あなたにも

ガンバレ!

人は誰でも　くじけそうになるもの

ああ　僕だって今だって

叫ばなければ　やり切れない思いを

ああ　大切に捨てないで

人にやさしく　してもらえないだね

僕が言ってやる　でっかい声でいってやる

ガンバレって言ってやる

聞こえるかい　ガンバレ!

やさしさだけじゃ　人は愛せないから

ああ　なぐさめてあげられない

期待はずれの　言葉を言う時に

心の中では　ガンバレって言っている

聞こえてほしい　あなたにも

ガンバレ!