Beş Çayı [English translation]

It is strange, very strange,

The most close, the furthest,

You have a lover,

It's possible that I will also (have a lover).

In hidden compartments,

Like a secret,

All our trials were kept,

Until our love reached an end and finished.

If we are on a distant road,

I say we stop for a cup of coffee,

Or five sips of tea,

Wait a while to have a chat.

Would it be a shame?

Without a proper invitation,

At this point then everything is hard,

My dear I miss you so much.

I assume thay I've gone a long way already,

Do I beguile myself? What do I do,

All these memories are in my respects,

But I cannot forget you why can I never forget you?