Be As You Are [Serbian translation]

(Čitao sam) Virginiju Wolf i poeziju

Činilo se kao da me niko ne primećuje

Tako mlad postajao sam tako star

(Kupovao sam) jeftino pivo i cigarete

Život je bio poput filmskog seta,

a činilo se kao da mi nije pripala nijedna uloga

Ali kad nastupe nevolje,

(uvek) se mogu okrenuti mojoj mami,

i znam da će da me razume

Tako sam, kad sam imao osamnaest godina,

zavapio i plakao pred mamom,

a ona mi je rekla, "mladiću,"

"Postoje trenuci kad se nađeš na zemlji,

ali jači si nego što sad osećaš da jesi

Ne moraš uvek da govoriš tako glasno, ne

Samo budi što jesi

Život nije uvek udobna i lagodna vožnja

Svi imaju ožiljke koje kriju

I svi ponekad izigravaju budale, da

Samo budi što jesi"

Puštali su moje pesme na radiju

i sve se počelo menjati, pa

sam mislio da sam u potpunosti odrastao

Ali još uvek mogu da se setim kako sam tog hladnog novembra

shvatio da sam posve sam

Ali kad nastupe nevolje,

(uvek) se mogu okrenuti mojoj mami,

i znam da će da me razume

Tako sam, kad sam imao dvadeset i dve godine,

zavapio i plakao pred mamom,

a ona mi je rekla, "mladiću,"

"Postoje trenuci kad se nađeš na zemlji,

ali jači si nego što sad osećaš da jesi

Ne moraš uvek da govoriš tako glasno, ne

Samo budi što jesi

Nije važno da li ćeš jednom postati neka (velika) zvezda

Život je puno bolji kad otvoriš svoje srce

Ne moraš uvek da budeš tako oštar i ratoboran, ne

Samo budi što jesi"

Ako ću biti iskren,

ja nisam više ono što sam bio

I znam da će se neki ljudi možda smejati

jer moja muzika više ne zvuči isto

i glava mi više nije izbrijana

Brine me da li sam na pravom putu

Ali kad nastupe nevolje,

(uvek) se mogu okrenuti mojoj mami,

i znam da će da me razume

Tako sam se, kad sam imao dvadeset i šest godina,

poverio mojoj mami,

a ona mi je rekla, "mladiću";

"Postoje trenuci kad se nađeš na zemlji,

ali jači si nego što sad osećaš da jesi

Ne moraš uvek da govoriš tako glasno, ne

Samo budi što jesi

Nije važno da li ćeš jednom postati neka (velika) zvezda

Život je puno bolji kad otvoriš svoje srce

Ne moraš uvek da budeš tako oštar i ratoboran, ne

Samo budi što jesi"