Baytar [English translation]

Words are escaping my lips, like arrows launched from a bow

Sometimes words are treasure, sometimes - an inconsolable grief

Telling about the yesterday is unpleasant

Do all af us complain about tomorrow that didn't come

I've lost a thread of mind, let them shed crocodile tears

A couple of tears have no value

In claws of sorrow and fate the giant's name doesn't matter

Night and day are peeled off the life, world won't turn around without a friend

Life today, half a day, let my thoughts stay free

I can't wipe your dust off myself

Existence refuses the soul since you turned away from me

Love is heavy like gold

There's no me without you, my heart beats for you

Disease we call love, guarding the barren land like a cunning fox

I'm feeling down, needless phrase like a stone on my road

Drunken companion in misfortune, sharing destiny with you to the brim of glass

Onlookers say: it's silly to build anything in the mouth of a stream

If wind will blow, it won't break my teeth, if heart is blind, it doesn't see

Seconds are trading with minutes

Hours take you away, I'm afraid there will be no turning back

Anguish is a foul guest, putting out the light in my eyes

Sunlight is a died-out candle, break-up is a venomous poison

Angel conceals his face near me, fate is frowning at me

Only you can soothe this sorrow, let your silky body touch my skin

When the wind tousles your hear, my looks go drunk

At the sound of your name I wake up, my eyes are open to your face

I'll write your name in most beautiful poems

You're a phantom of my room, I'm in love with your silence

# Chorus #

There's no remedy for my grief, no veterenarian

Hold my balance, I will stand

Dawn passes sun's decrees, bitter, sweet, counted pains of time

But angel's on one hand, devil's on another

My head is an empty prison, I don't know how many times I've complained

I bent my head on the wall, your shoulder is nowhere near

Friends with ravenous appetite, I'm replete with you

I'm powerless, like a liliputian in the land of giants

My sorrow will enter your silence, I'll be buried in you absence

I'm one of love's clients in this era

I'm cursing my lonelyness, without you I'm suspended

If I'll never go back, know that I'm in the lonely guard

I started a war with my mistakes, every day in new shroud

Autumn will come, and leaves-pages of everyday life will fall off

What does it brint, coming, what does it take, leaving

Come to mutual understanding with anguish, find a cure, sorrows eating the heart from inside

Every moment I look in your face I see heaven's gardens

No happiness in a smile, just ruines in the secret corners of a heart

With these knavish manners bad hours pass

Fairytales that narrate about you are not as short as they are told

In the land of love, there are dwarves on one side, giants on another

# Chorus #

There's no remedy for my grief, no veterenarian

Hold my balance, I will stand

Dawn passes sun's decrees, bitter, sweet, counted pains of time

But angel's on one hand, devil's on another

My head is an empty prison, I don't know how many times I've complained