Bauernhochzeit [French translation]

Il était une fois le fils d'un fermier,

Fermier comme son père avant lui

Jusqu'à l'autel il mena une fille venue de la ville

On fêta durant la nuit toute entière

Le village tout entier était présent

Et les gens ne cessaient d'affluer

Comme il était beau, ce mariage

Et une fois de plus, Amour tira une flèche dans les cœurs

Et une fois de plus, Amour rit

Car un nouvel amour venait de commencer

Une année toute entière il lui fut fidèle,

Puis il se mit à nouveau à la recherche de l'amour

Et chaque soir, le fils du fermier quittait le village

Les gens riaient, disaient "Bien sûr,

Il est exactement comme son vieux avant lui"

Dans ce village,

C'est une très ancienne tradition

Et une fois de plus, Amour tira une flèche dans les cœurs

Et une fois de plus, Amour rit

Car un nouvel amour venait de commencer

Un de ces soirs, elle quitta elle aussi le village

Et tous disaient, "Mais que fait-elle maintenant ?

Il n'a pas mérité cela, le pauvre fils du fermier"

Elle a choqué le village tout entier

Et n'en a même jamais été gênée

Le nouvel amour de la femme du fermier attend déjà

Et une fois de plus, Amour tira une flèche dans les cœurs

Et une fois de plus, Amour rit

Car un nouvel amour commençait