Battle Symphony [Arabic translation]

لدي طريق طويل لأقطعه

وذكرى قديمة

كنتُ أبحث عن إجابة

دائماً خارج المتناول

دماء على الأرض

صافرات تعاد

كنتُ أبحث عن الشجاعة

لأواجه أعدائي

عندما يطفئون الأضواء

أسمعُ سيمفونية معركتي

كلّ العالم ضدّي

إذا انكسر درعي، سأصلحهُ مرة أخرى

سيمفونية المعركة

فقط لا تفقدي الأمل بي

وعيناي مستيقظة تماماً

من أجل سيمفونية معركتي

من أجل سيمفونية معركتي

يقولون أنني لا أنتمي

يقولون أنه يجدر بي الانسحاب

انني اتقدم إلى ايقاع

هزيمة وحيدة

ولكن صوتك

يضع الألم في الاتجاه المعاكس

لا استسلام، لا أوهام

وللأفضل أو الأسوء

عندما يطفئون الأضواء

أسمعُ سيمفونية معركتي

كلّ العالم ضدّي

إذا انكسر درعي، سأصلحهُ مرة أخرى

سيمفونية المعركة

فقط لا تفقدي الأمل بي

وعيناي مستيقظة تماماً

إذا سقطت، وقعتُ أرضاً

أرفعُ نفسي عن الأرض

عندما يطفئون الأضواء

أسمعُ سيمفونية معركتي

كلّ العالم ضدّي

إذا انكسر درعي، سأصلحهُ مرة أخرى

سيمفونية المعركة

فقط لا تفقدي الأمل بي

وعيناي مستيقظة تماماً

من أجل سيمفونية معركتي

من أجل سيمفونية معركتي