Battle Cry [Italian translation]

[Sia]

I soldi non possono comprare

tutto l'amore che questa sera è qui presente (x2)

Ouh-ouh

Siamo solo tu ed io

quindi alza le mani verso il cielo (x2)

Ouh-ouh

[Angel Haze]

Sembra ieri quando non ero nessuno

poi tutto d'un tratto sono diventata come un'eruzione vulcanica

poi improvvisamente è come se prendessi fuoco spontaneamente

e sono di fronte a te urlandoti :"Stronza, non puoi dirmi nulla."

Perchè io vengo dai bassi fondi, ed ora tutti stanno guardando

Ho pensato fosse il mio momento, ora sono io quella contro la quale tutti stanno colpendo

Sono solo qui fuori a correre velocemente, sto lavorando sodo

e sto cercando di sfuggire al mio passato, ma sto ancora cercando di sconfiggere i miei limiti

Perchè questa vita ti dà solo una occasione di dimostrare la tua bravura

e tu puoi dare tutto te stesso nonostante quello che comporta

e non li lascerai mai ucciderti, prenderai tutto quello che ti danno

spiaccicandoglielo fottutamente in faccia dicendogli che non ti hanno costruito loro così

e no, non ti spezzerà mai, e no, non ti sorpasserà mai.

La vità è come un letto di rose, raccoglierai le spine e dovrai arrangiarti.

A volte devi soffrire per avere quello che vuoi

ma un giorno sarai più forte di tutto quello che hai dovuto combattere

e potrai dire

[Sia]

I soldi non possono comprare

tutto l'amore che questa sera è qui presente (x2)

Ouh-ouh

Siamo solo tu ed io

quindi alza le mani verso il cielo (x2)

Ouh-ouh

[Angel Haze]

Mi svegliai una Domenica mattina, smisi di credere in Gesù

smisi di credere nelle chiese, smisi di credere nei predicatori

Realizzai che io ero la maestra, non come una di quei pagani

Sono nata per distruggere le false credenze ed iniziare a creare credenti e leaders dicendo loro chi dovrebbero seguire :

nessuno se non loro stessi.

Soprattutto quando stanno soffrendo, specialmente quando si sentono vuoti e nella morte riserva la loro soddisfazione.

Voi siete l'unica persona vivente che ha la chiave della vostra cura.

Così prendetela e correte via con essa

e continuate a correre anche quando il vostro sole è nascosto

perchè il tempo che spendiamo nell'oscurità quando piove, è dove spesso troviamo la luce non appena il dolore è finito.

Non esiste nessuna cosa materiale al mondo

che possa cambiare il fatto che vi sentiate soli.

Nonostante il fatto che stia diventando sempre più dura,

combattete tutto e siete ancora in cammino

vi tolgono il sole e siete ancora in crescita,

perdete la luce e brillate ancora.

Ho passato le stesse cose anche io, sono ancora qui e so come vi sentite, quindi

[Sia]

I soldi non possono comprare

tutto l'amore che questa sera è qui presente (x2)

Ouh-ouh

Siamo solo tu ed io

quindi alza le mani verso il cielo (x2)

Ouh-ouh

[Bridge]

Non vogliamo lottare

quindi canta con me il tuo grido di battaglia (x2)

Ouh-ouh

I soldi non possono comprare

tutto l'amore che questa sera è qui presente (x2)

Ouh-ouh

[Angel Haze]

E' difficile spiegare il mio modo di vivere a gente che non ha mai vissuto per un minuto nella mia posizione riempita dalle mie avversità

che nessun altro diverso combatte per rimanere lo stesso.

Ho vite nelle mie mani e sto combattendo per farle cambiare.

Non riuscivo ad accettare le mie responsabilità, cercavo qualcuno a cui dare la colpa.

Le emozioni che ora sto nutrendo mi stanno facendo impazzire.

Ho provato a mandare tutto a fanculo, ma non ho mai avuto il cuore per farlo, rarissime volte ho avuto il cuore per fare ciò che avrei dovuto.

Così ora rappo per le persone che si sentono giù di morale,

Ispiro vita a chiunque stia cedendo

perchè è facile continuare a mentire pensando che non c'è nulla che sta andando storto

ma è più difficile tenere la testa in alto ed essere fottutamente forti.

Così ora mi dicono, "Vai, Haze, non possono fermarti. Il tuo flow è peso massimo, se non ti riescono a sollevare quindi non possono nemmeno buttarti a terra."

"Amico, non possono fare nulla di quello che tu stai combattendo ora".

[Sia]

I soldi non possono comprare

tutto l'amore che questa sera è qui presente (x2)

Ouh-ouh

Siamo solo tu ed io

quindi alza le mani verso il cielo (x2)

Ouh-ouh

Non vogliamo lottare

quindi canta con me il tuo grido di battaglia (x2)

Ouh-ouh

I soldi non possono comprare

tutto l'amore che questa sera è qui presente (x2)

Ouh-ouh