Bathtub Mermaid [Russian translation]

Вверх и вниз,

Серебристый лунный прилив стёр мои следы.

Я подняла сломанные чешуйки,

Прилепила их на свой хвост.

Ах, если любовь слепа

Наверное, нет нужды

Нет нужды видеть

Я обменяю свои глаза, чтобы ты мог видеть за меня

Лулала лулалила

Останься со мной, тебе никогда будет грустно

Я, я обниму

Твои пузыри, твои жидкости

Тебе будет тепло

И после я выжму

Выжму микробы, споры и вирусы из тебя

Я, я обниму

Обниму твои мембраны, твои кости

Тебе будет прохладно

И после я выжму

Выжму всё зло, всю жестокость, всю скорбь из тебя

Перевоплощусь раз и навсегда

Сойду на дно ванны

Перерождение, преображение

Скручу мои ноги в одно,

А разум - в ничто

Скажи мне, скажи мне, что видишь ты

В зеркале, покрытом белым паром?

Дотронься до меня, поцелуй на ночь

Вырежь жабры на мне

Чтобы я могла дышать

Щипцами, клещами

Отрежь мои плавники, и навсегда

Я буду твоей

Я не буду сопротивляться или заставлять тебя плакать

Что бы тебе ни было нужно

Когда бы тебе ни было нужно

Я буду с тобой

И я отдала тебе свои глаза

Чтобы ты видел все цвета

И я отдала тебе свои уши

Чтобы ты слышал всех сирен

И я отдала тебе своё сердце

Чтобы заполнить пустоту в твоей груди

И я отдала тебе свой мозг

Чтобы ты научился любить

Скажи мне, скажи мне, что видишь ты

В воде, приставшей к коже моей?

Режь меня, режь меня, пожалуйста, глубже

Если я покрыта шрамами, посмотришь ли на меня?

Поцелуй меня, поцелуй меня, не оставляй меня

Я - русалка в ванне,

Я не могу плавать, могу только петь...

Просто вытяни пробку

Смой все наши воспоминания

В море