Bate na Madeira [Spanish translation]

Ja ja ja (soy yo)

Ay ay ay (soy yo)

¡Está muy bien! (Ticny, hummm)

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, hummm

¡Toca madera, gáfalo todo!

¡Toca made-hey, gáfalo todo!

¡Toca madera, tía, gáfalo todo!

Toca que toca que toca que toca que toca

¡Tía, gáfalo todo!

Mira, toca que toca que toca que toca que toca

¡Tía, gáfalo todo!

Toca, toca, toca, toca, toca

¡Tía, gáfalo todo!

Toca, toca, toca, toca, toca

¡La tipa gafe!

Toca que toca que toca; ah, toca que toca que toca

¡Aiué, mamaué!

Rezaron para que no me quedara,

pero yo toco madera

y pararme les costará.

Yo salto cualquier obstáculo

aunque no quieran creerlo:

¡tengo las cosas bien claras!

No soy de las que te lo ponen fácil;

yo, yo no me rindo.

Unas dicen que soy una petarda,

otras dicen que soy agresiva.

¡Yo sé que la envidia mata!

Ya puedes hacer de todo

pero, aún así, ¡yo te tengo dominada!

Sólo pregúntale a tu colega

por qué está loco por esta buenorra

¡Ja ja ja ja ja!

¡Toca madera, gáfalo todo!

¡Toca made-hey, gáfalo todo!

¡Toca madera, tía, gáfalo todo!

Toca que toca que toca que toca que toca

¡Tía, gáfalo todo!

Mira, toca que toca que toca que toca que toca

¡Tía, gáfalo todo!

Toca, toca, toca, toca, toca

¡Tía, gáfalo todo!

Toca, toca, toca, toca, toca

¡La tipa gafe!

Toca que toca que toca; ah, toca que toca que toca

Créelo: ¡Titica gusta!

Es una adicción a esa droga

¿Quieres escucharme cantar?

¡Antes tienes que darme pasta gansa!

El kuduro nunca morirá

porque Ticny está bien montada:

mi ritmo te lleva a la luna,

aunque estés lejos de la NASA.

Déjalo de una vez, no procede:

nunca he sido de las tuyas.

Tengo seguidores fieles

y ya ni hablemos de paparazzi;

llevo en mí el ghetto y la city...

¡Ay, no! ¡Me la estoy hostiando!

¡Toca madera, gáfalo todo!

¡Toca made-hey, gáfalo todo!

¡Toca madera, tía, gáfalo todo!

Toca que toca que toca que toca que toca

¡Tía, gáfalo todo!

Mira, toca que toca que toca que toca que toca

¡Tía, gáfalo todo!

Toca, toca, toca, toca, toca

¡Tía, gáfalo todo!

Toca, toca, toca, toca, toca

¡La tipa gafe!

Toca que toca que toca; ah, toca que toca que toca

¡Gáfalo todo!

¡Gáfalo todo!

¡Tía, gáfalo todo, eh!

¡Prima, gáfalo todo!

¡Gáfalo todo!