Bas Vala Bas [Ukrainian translation]

На моєму столі як вітання -

Ще один Джонні;

На підлозі тисячі зірок

Як у Всесвіті.

Тут минулої п'ятниці

Танцювали ми;

Танцювали в двох відділеннях,

А після розлучилися.

І як я згадаю той вечір,

у мене скляніють очі;

Я б не дзвонила тобі,

Але так випадково вийшло.

ПРИСПІВ:

Їй Богу, їй Богу, їй Богу,

Саме ти мені в усьому підходиш.

Хотіла я того, чи не хотіла,

Ти висмикнув мене з черевичків.

-

Їй Богу, їй Богу, їй Богу,

Саме ти мені в усьому підходиш.

Час для кохання є у нас,

Що у нас є, того ми не віддамо.

Через вікно дивлюся вдаличінь,

І мені цієї ночі все є біле;

Тут минулої п'ятниці

я м'яла твій костюм.

Тут у Лізі Чемпіонів

танцювали ми;

Грали наче "Реал-Барселона",

А потім розлучилися.

І як я згадаю той вечір,

у мене скляніють очі;

Я б не дзвонила тобі,

Але так випадково вийшло.

(Приспів)

І як я згадаю той вечір,

у мене скляніють очі;

Я б не дзвонила тобі,

Але так випадково вийшло.

(Приспів)