Barfuß am Klavier [Hungarian translation]

És már megint mezítláb

ülök a zongoránál.

Szerelmes dalokról álmodozom

És közben rólad éneklek.

Te és én,

Csodálatosak voltunk;

Nem csak nekem,

Azoknak is, akiket zavart,

Ha éjszakánként hallottak minket.

Veled együtt magányosan ücsörögtem és hallgattam.

A legjobban a közös magányos fekvésekre emlékszem.

Minden reggel, utána nálad -

De meztelenül az ágyban, én mezítláb a zongoránál.

És már megint mezítláb

ülök a zongoránál.

Szerelmes dalokról álmodozom

És közben rólad éneklek.

És te és én -

Ez így nem ment.

Te mindent tudni akartál,

És ez arra késztetett -

Tulajdonképpen téged, nem maradtál tovább,

nálam,

És így ülök, azért, hogy szeressek,

Inkább mezítláb a Zongoránál.

És már megint mezítláb

ülök a zongoránál.

Szerelmes dalokról álmodozom

És közben rólad éneklek.

Te és én,

Mi túl keveset voltunk.

És már megint mezítláb

ülök a zongoránál.

És közben rólad álmodom,

Közben rólad álmodom,

Közben rólad álmodom,

És közben rólad álmodom,