Bare Hands [French translation]

Il y a une question qui me préoccupe,

Tu pourras me répondre quand tu seras prêt,

Mais s'il te plaît, ne te sens pas pris au piège

Parfois, c'est la possibilité d'être blessé

Qui est belle, et il est encore pire

D'être insensible et de ne rien ressentir du tout

Un peu de douleur te permet de te sentir vivant

Tu dois vivre et aimer, et pas seulement survivre

Les cœurs qui n'aiment pas ne peuvent être brisés,

Un rêve reste un rêve lorsqu'on ne s'éveille pas

Si tu ne saignes jamais, alors tu ne comprendras pas,

Viens me cueillir des roses rouges à mains nues

Je suis juste ici devant toi,

Mais tu ne sais pas quoi faire,

C'est la peur des épines qui t'éloigne du jardin

Sois brave, sois le fou que tu n'as jamais été,

Parce que je serai ici pour embrasser ta peau

Rejoins-moi sur le sentier où l'amour pourrait commencer

Fais-moi sentir que j'en vaux la peine,

Ne m'aime pas avec des gants blancs

Cueille-moi des roses à mains nues,

Fais-moi sentir que j'en vaux les égratignures

Les cœurs qui n'aiment pas ne peuvent être brisés,

Un rêve reste un rêve lorsqu'on ne s'éveille pas

Si tu ne saignes jamais, alors tu ne comprendras pas,

Viens me cueillir des roses rouges à mains nues

Un peu de douleur te permet de te sentir vivant

Tu dois vivre et aimer, et pas seulement survivre