Barack Obama vs Mitt Romney [Dutch translation]

Mitt Romney:

Ik laat deze strijd niet door feiten worden gedicteerd!

Ik ben rijk! Ik heb dikke stapels en een groot poliek actiecomité

We weten allemaal wat er gebeurde bij die verkiezingen van 2008!

Je bent een redelijke politicus met de winnende tint!

Jullie blaffen allemaal maar bijten niet! Geen verandering geweest, en we hopen allemaal nog steeds

Dat je je mond houdt, maar net als Guantanamo Bay staan ​​ze allebei open!

Je komt uit de "Windy City", waar je er mooi uitziet met je supporters

Maar in januari word je uit huis gezet en heb je geen baan!

Rauwe rijms, sterker dan mijn kaaklijn als ik een zin spit,

Ik sla je harder dan ik op voordeuren sloeg in mijn oude missiedagen!

Zie je deze zilveren lepel? Dit heeft mass(achusetts) uit de schulden gehaald!

Het kostte je vier jaar om de werkloosheid onder de 8 procent te brengen!

Voel je dat, Barry? Je bent oud nieuws! Iedereen twijfelt,

En je rijmpjes zijn net zo zwak als deze economie waar je niets aan hebt gedaan!

Noem me een gemene zakenman, want Romney steelt deze race!

Ik ga "Bain Capital" op je ezelsrug, herstructureer je gezicht!

Barack Obama:

Ze zeggen dat je vader een geweldige man was. Jij moet zijn wat er over is.

Je moet stoppen met het haten van homo's; laat ze je leren hoe je je moet kleden!

Je hebt de oude vrouwenbroeken en een Mr. Fantastic-gezicht!

Zo rijk en wit, het is alsof ik tegen een kwarktaart strijdt!

Republikeinen hebben een marionet nodig, en jij was de perfecte persoon!

Ze hebben hun handen zo ver in je achterste, ze noemen je Mitt!

Ik ben het staatshoofd! Je bent als een koolkop!

'Op het punt om geslagen te worden door mijn stimuleringspakket! (Haha!)

Je bent een slechte man zonder enige kans; je kunt me niet eens aanraken!

Ik heb nog vier jaar (twee termijnen!) in het Witte Huis, vertrouw me maar!

Ik hoop dat je je beste rijmpjes voor de tweede helft hebt bewaard

Want op dit moment ben ik voor 47 procent klaar om je op je donder te geven

Mitt Romney:

Wat dan ook! Dat 40 procent ding maakte je echt kwaad!

Wat, herinnerde het je eraan hoeveel fatsoenlijke ouders je had?!

Barack Obama:

(Uhh...) Kijk, ik respecteer alle religies (uhh...), maar het kan gek worden

Als het Witte Huis een First, Second en een Third Lady heeft!

Mitt Romney:

(Ha!) Geen vrouwen gaan opbrengen, man! Wat doe je?

Je bent gekoppeld aan de vrouwelijke versie van Patrick Ewing!

Barack Obama:

(Uhh...) Laat me duidelijk zijn. (Uhhh...) Raak niet in de war

We zullen zien hoe mooi je gezicht is nadat mijn vuist het heeft gekust!

Mitt Romney:

(Ahhuuhhaa...) Je bent een stotterende communist!

Barack Obama:

O ja? Nou, je bent dom!

Mitt Romney:

Je bent stom!

Barack Obama:

Echt niet!

Mitt Romney:

ERRRRRR!

Barack Obama:

ERRRRRR!

Amerikaanse zeearend:

CAWWWWW!

Abe Lincoln:

Door de kracht die in mij in gevestigd door deze gigantische kale vogel,

De president zal niet de meest glimmende van twee drollen zijn!

Jij! Ik wil je leuk vinden! Praat niet over verandering; doe het gewoon!

Ik vocht voor mijn idealen tot er een kogel door mijn hoofd ging!

En jij, rijkeluis zoon, jij bent een pannenkoek: jij bent flip-floppity!

Het is een land, geen bedrijf dat je kunt spelen zoals Monopoly!

Ik zal goed langs het altaar strijken en jullie als gelijken een pak slaag geven!

Van het volk, door het volk, voor het volk! Adelaar!

Amerikaanse zeearend:

CAWWWWW!