בנות בנות [Banot Banot] [Spanish translation]

Chicas, chicas, ¿qué queréis?

cómo le confundís

decís que sí, decís que no

mirad lo que le habéis hecho al pobre.

Ya no duerme, sólo fuma

y no tiene trabajo el pobre

no es grosero, simplemente se deja llevar

cada vez que os ve.

No sabe por qué se merece esto

y cómo siempre es todo culpa suya

ya ha pensado en ir a ver a un médico

no entiende qué es lo que hace mal.

Chicas, chicas, ¿qué queréis?

cómo le confundís

decís que sí, decís que no

mirad lo que le habéis hecho al pobre

para él no existe el día, ni la noche*

no bebe y no come

decís que sí, decís que no

mirad lo que le habéis hecho al pobre.

No es un villano, tan sólo está confundido

cada vez que tiene suerte

no puede soportarlo

entonces cae y se derrumba.

No sabe por qué se merece esto

y cómo siempre es todo culpa suya

ya ha pensado en ir a ver a un médico

no entiende qué es lo que hace mal.