Bands deiner Jugend [English translation]

There's been a park yesterday

Now there's a house

Tomorrow the trucks will come

Build the penthouse up there

The city is changing

The greens* said

Each winter new, big things are being planned

The radios play the best

From the last decades

And the worst trash

From today and tomorrow

I'm walking through my district

And I'm feeling foreign

I'm worried about my favorite pub

The bands from your youth

They split up long ago

And the others are making weird electro

I understand that you're angry

Disappointed and frustrated

That you don't know where to put all your anger

Just empty your soul

Just put everything on me

We can talk

Or drink and be quiet

It returns, for sure

And Oasis are not dead

And we find a recipe against growing old

Against growing old

You want the bands from your youth

Let's go out again, at 8 in the morning

Back then we brought the hangover

A beer for breakfast

The clubs are the same

Is the "Schanze"** still in?

Do you think they all are still going to Erika to eat at night?

The bands from your youth

They split up long ago

And the others are making weird electro

I understand that you're angry

Disappointed and frustrated

That you don't know where to put all your anger

Just empty your soul

Just put everything on me

We can talk

Or drink and be quiet

It returns, for sure

And Oasis are not dead

And we find a recipe against growing old

Against growing old

You want the bands from your youth

You want the bands from your youth

You want the bands from your youth

We feel like 20, but only tonight

And this new city, somehow's looking nice

Didn't we use to laugh about guys like us?

Well, fuck it, I'll buy you your next drink