Bandana [English translation]

I am Cosmos, you give me Cosmos

When you look at me, I’m down in Cosmos

You pull me by a string and turn me inside out

I get dizzy when you tell me sweet lies

The rope which binds you is too chewed up

I feel that it’s breaking, there’s no way back

I feel that it’s breaking, we enter in chaos

Love cuts me to Laos

It beats me, it breaks me, I have a drained heart

I feel pain and lots of pleasure

I have splinters on my heart, you pulled them out for me

I lost myself and you returned to me

I fell and you caught me from behind

You caught me from behind

I fell and you caught me from behind

Shut up, don’t say anything, there’s no need, you know what I want to say

But shut up, don’t say anything, there’s no need, you know what I want to say

I wore your coat too, I wore your bandana

I wore your smell of marijuana

I wore your coat too, I wore your bandana

I wore your smell of marijuana

I wore your bandana

I wore your coat, too

I wore your bandana, I wore your smell of marijuana

I gave you Cosmos and I want to do it again

I have a Duma, baby

I learned, but it’s as if I’ve suddenly forgotten

That I need to love myself, to be loved

I become the devil at four o’clock and I pick myself up

Just like at night, I feel a quiet air

Whatever I take in my arms perishes right away, baby

The smell of our skin after sex

Hours, hours when I stay in the shadow

I slept with your bandana at my throat

You slept with my bandana at your chest

I felt as if some moments did not go on anymore

I sniffed the smell, I swallowed

The taste of your skin in my mouth is perfect

Nothing links us, nothing breaks us up

I feel you, you are close and even more so when you are far

Even more so when you are far

I wore your coat too, I wore your bandana

I wore your smell of marijuana

I wore your coat too, I wore your bandana

I wore your smell of marijuana

I wore your bandana

I wore your coat, too

I wore your bandana, I wore your smell of marijuana