Bana Öyle Bakma [Portuguese translation]

[Irem Candar:]

Não olhe para mim assim

Ou eles vão notar

Este mundo contra nós dois

Eles não vão nos entender

Não chegue perto de mim assim

Não me toque assim

Este mundo contra nós dois

Eles não vão nos entender

[Teoman:]

Se esta vida nos levar pela nuca assim

Perguntou aos nossos corações antes de dizer-lhes para viver assim?

[Teoman & Írem Candar:]

Se esta vida nos levar pela nuca assim

Perguntou aos nossos corações antes de dizer-lhes para viver assim?

Não fale comigo assim

Não feche as portas

Este mundo contra nós dois

Eles não vão nos entender

[Írem Candar:]

Não me traia com amor

Não me feche para a realidade

Não olhe para mim dessa maneira quebrada

Não me faça chorar mais

[Teoman:]

Se esta vida nos levar pela nuca assim

Perguntou aos nossos corações antes de dizer-lhes para viver assim?

[Teoman & Íren Candar:]

Se esta vida nos levar pela nuca assim

Perguntou aos nossos corações antes de dizer-lhes para viver assim?

Se esta vida nos levar pela nuca assim

Perguntou aos nossos corações antes de dizer-lhes para viver assim?

[Írem Candar:]

Não olhe para mim assim

Ou eles vão notar

Este mundo contra nós dois

Eles não vão nos entender