Bana Öyle Bakma [German translation]

Irem Candar (Frauenstimme):

Schau mich nicht so an, sie werden uns durchschauen

Diese Welt ist gegen uns beide

Sie werden uns nicht verstehen

Schau mich nicht so an, nähere dich nicht

Fasse micht nicht so an

Diese Welt ist gegen uns beide

Sie werden uns nicht verstehen

Teoman (Männerstimme):

Wenn dieses Leben uns schon so am Kragen festhält

Hat es unsere Herzen Mal gefragt, als es uns vorschrieb wie wir leben sollen?

Teoman & Irem Candar:

Wenn dieses Leben uns schon so am Kragen festhält

Hat es unsere Herzen Mal gefragt, als es uns vorschrieb wie wir leben sollen?

Sprich nicht so mit mir

Verschließe nicht die Türen

Diese Welt ist gegen uns beide

Sie werden uns nicht verstehen

Irem Candar:

Bringe mich nicht mit Liebe zum weinen

Verdränge nicht die Wahrheiten

Schaue mich nicht so verletzt an

Bringe micht nicht noch einmal zum weinen

Teoman:

Wenn dieses Leben uns schon so am Kragen festhält

Hat es unsere Herzen Mal gefragt, als es uns vorschrieb wie wir leben sollen?

Teoman & Irem Candar:

Wenn dieses Leben uns schon so am Kragen festhält

Hat es unsere Herzen Mal gefragt, als es uns vorschrieb wie wir leben sollen?

Wenn dieses Leben uns schon so am Kragen festhält

Hat es unsere Herzen Mal gefragt, als es uns vorschrieb wie wir leben sollen?

Irem Candar:

Schau mich nicht so an, sie werden uns durchschauen

Diese Welt ist gegen uns beide, sie werden uns nicht verstehen