current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Bana ne yaptin [Russian translation]
Bana ne yaptin [Russian translation]
turnover time:2024-11-15 11:36:00
Bana ne yaptin [Russian translation]

(Сегодняшний день ничто, моё имя – не существует. Внутри меня порхают тысячи черных мотыльков. Трепещущее как лист на ветру, моё сердце, далеко. Моё сердце потеряно.)

Мои утихшие, усталые, тяжелые веки снова закрываются… Снова…

(Мои руки словно касаются темноты.)

Разрушенные, покосившиеся стены этого города снова наваливаются на меня…

(Лишь голоса слышны..)

Снова…

(Звуки шагов вдалеке…)

Стаи птиц, покидая этот город, оставляют его за спиной как нищего беспризорного ребенка, снова…

(Молчу.)

Снова…

(Острая тишина..)

И осень коварно подкрадывается, снова, как собаку, натравливая на меня одиночество…

(Жду.)

Снова…

(Острое ожидание)

Слова - всё ложь! Забудь клятвы!

Прощание причиняет боль как беспричинная пощёчина, снова…

(Мне нужно уйти отсюда)

По лицу…

Песни – всё ложь! Забудь услышанное!

История разлетается в руках ветра снова…

(Ничто не должно быть забыто)

Снова!

Я разрезал! Я пролил! Эту грязную черную ложь, текущую в моей крови по венам!

(Мои запястья не болят)

Не вышло!

(Это не больно совсем)

Я стер! Я убрал! Соскоблил эти черные глубокие надписи, которые ты написала на моём лице!

(Мои руки, ладони не болят)

Не вышло!

(Ничто не причиняет боль)

Меня стошнило! Я выплюнул эти ранящие, причиняющие боль воспоминания, оставшиеся внутри от тебя!

(Моя кожа не болит, не больно)

Не вышло!

(Места, к которым ты прикасалась)

Ты разорвала! Много раз сшитые мной, этими маленькими руками вскрытые и ноющие мои раны!

(Моё сердце больше не болит)

Не вышло!

(Моё сердце)

Что ты со мной сделала… что сделала… что сделала… что ты сделала, малышка!

(Я просто молча стоял и смотрел на следы моих рук в руках ангела)

Зачем ты это сделала.. Зачем ты сделала… Зачем ты это сделала ааа малышка!

(Я просто молча стоял и наблюдал, как рушится моя судьба в руках ангела)

Что ты со мной сделала… Что ты сделала… Что ты сделала, малышка!

(Я хотел просто молча стоять и видеть своё сердце в руках ангела)

Зачем ты это сделала… Зачем ты сделала… Зачем ты это сделала ааа малышка!

(Просто вот так стоять и молча смотреть, просто любить ангела)

Я больше не вижу, не слышу, не могу прикоснуться, малышка!

(Словно чего-то не хватает и всё наполовину и что-то навсегда потеряно)

Я не могу говорить, не могу говорить больше, я не могу плакать, малышка!

(Нет больше ни света, ни песен на улицах этого потерянного города)

Я больше не верю, не верю, я не могу поверить, малышка!

(На стенах нет ни имён, ни фраз, которые можно прочитать)

Я не знаю, не знаю, я больше не люблю, малышка!

(Я просто молча стоял и смотрел на свою смерть в руках ангела)

Ни дождь, ни снег, ни бьющий в лицо ветер, ни сжигающая, терзающая мою душу осень, все ещё не утихли малышка!

(Такое белое)

Тебя не стереть, малышка!

(Было таким синим)

Пылающий огонь, изошедший из твоих ресниц, начавшийся с искры всё еще не ослабевает, малышка!

(Это было так красиво и так…)

Это не может ослабнуть, малышка!

(Так невинно, но…)

В этом разорённом городе, в этой загубленной истории всё еще не закончилось, малышка!

Не закончилось, не закончилось, не закончилось, малышка!

(Так неправильно, так…)

Не может закончиться, малышка!

(Так неправильно и так…)

Эти несчастные песни, эти несчастные молитвы не смогли вернуть вернуть вернуть тебя, малышка!

(Так.. малышка)

Тебя не вернуть, малышка!

(Моё сердце…)

Что ты со мной сделала… Что сделала… Что ты сделала, малышка!

(Всё синее стало грязным сейчас, и все белое запятнано, и просто уснуть бы)

Зачем ты это сделала… Зачем сделала… Зачем сделала.. Зачем ты это сделала, малышка?

(Я хочу уснуть… )

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by