Balu [Hungarian translation]

Néhányan azt mondják, egyszerű volna, szerintem pedig nehéz

Hogy te, igen, te vagy Audrey Hepburn, én meg Balu, a medve

Mindig terveket kovácsolva állni, nagyon szépen és némán

És én, én, táncolni kezdek

És darabokra szedek mindent

Keresve és megtalálva

Találkozva a felismerésben

Azt adod, amire szükséged van, én abban hiszek, amit látok

Végre valami, amit majdnem teljesen értek

Béke akkor lesz, ha mind egyformák leszünk,

mondd, most mi ez itt?

Az életet, amit élünk - a lövészárokból védik

Keresve és megtalálva

elfelejted, amit tudsz

Ebben az érzésben eggyé válnánk

Elfelejted, hogy hívnak

(Ebben az érzésben eggyé válnánk)

Néhányan azt mondják, egyszerű volna, szerintem kényes téma

Te vagy New York, én meg Wanne-Eickel

Vajon milyen volna

ha a dolgok teljesek lennének

Egy önéletrajz, amit egy táncoló medve keze firkantott

Keresve és megtalálva

Találkozva a felismerésben

Azt adod, amire szükséged van, én abban hiszek, amit látok

Végre valami, amit majdnem teljesen értek

Béke akkor lesz, ha mind egyformák leszünk,

mondd, most mi ez itt?

az életet, amit élünk - a lövészárokból védik

Keresve és megtalálva

elfelejted, amit tudsz

Ebben az érzésben eggyé válnánk

Elfelejted, hogy hívnak

Ebben az érzésben eggyé válnánk

Elfelejted, hogy mit tudsz

Ebben az érzésben eggyé válnánk

Felejtsd el Rómeót és Júliát

Mit vacsorázunk?

Tényleg áltatni akarod magad?

A végén úgyis mindketten meghalnak

Én mindig itt leszek neked

Te itt vagy nekem?

Ebben az érzésben ketté válnánk