Ballerino [Serbian translation]

Ljubav se završava suzama,

ali počiva skrivena u srcu.

Blokira put sa kog nikad ne možeš pobeći.

Nikad nemoj zaboraviti naše uspomene.

Usreći ćeš me jedino ako ostaneš u srcu zauvek....

Otpevaj mi pesmu.

Da je može čuti.

Ljubavnu.

Neku uzbudljivu.

Želim joj je dati....

Što glasniju....

Da joj pošalje poruku...

Da me ne traži ni danas,a ni sutra.....

Bilo je neprijatno....

Od našeg prvog sastanka.

Bio sam zabrinut da mi ne ostane pirinač na usnama.

Svaki put bih uzeo kašiku.

Kad smo šetali,koliko je bilo pitanja.

Nisam znao odgovaram li tvojim koracima.

Trebam li se uzdržavati'

Gde idemo?

Poznajem žene, ali kao da nisam dobro poznavao ljubav.

Jurila si za mojim brzim koracima.

Naša ljubav je počela kada sam usporio zbog tebe.

Život mi je ličio na stare pocepane čarape.

Živio sam život bez romantike.

Koji je ličio na veliki okean,bez i jednog ostrva.

A ti si mi pokazala novi svet,i izbavila me iz tog dosadnog.

Presrećan sam bio,nasmejan celog dana.

Ljubav se završava suzama,

ali počiva skrivena u srcu.

Blokira put sa kog nikad ne možeš pobeći.

Hajde da živimo u tim prelepim uspomenama.

Večno plesaću sa tobom u našim sećanjima.

Život bez tebe da li je san ili nije?

Gde to idem?

Da li negde blizu tebe ili dalje?

Zašto ovo srce toliko boliš?

Bio sam prema tebi zaštitnički nastrojen.

Nosio sam to u sebi.

Neprimetno skrivao sam tu stranu.

Zbog tebe sam i poludeo.

Bio sam Baletan koji bi sa tobom plesao kad god bi želela.

Kad bih se nasmejala sa crvenkastim obrazima.

Sve tamu ovog sveta pretvorila bih u svetlost.

I ako se svet preokrene,obećala si mi da ćemo zajedno zauvek hodati istim putem.

Ali ostavila si me, i sad plešem uz tužne melodije.

Kao ringišpil u zamračenom karnevalu.

Biću nasmejan do smrtnosnog dana.

Vjerujući u to da ćeš se vratiti.

Otpevaj mi pesmu.

Da je može čuti.

Ljubavnu.

Neku uzbudljivu.

Želim joj je dati....

Što glasniju....

Da joj pošalje poruku...

Da me ne traži ni danas,a ni sutra.....