Ballade pour toi [ce que je cherche est en toi] [English translation]

My friend, you take the longest way

To reach me

Forget the words

Everything is simple, come

Come, rest at my place

It's life that goes and goes

It's life does not leave it

Forget everything in you

What you are looking for is in me

My friend, you take the longest way

To love me as you have to

Forget the words

It's so simple, come

Come, rest on me

It's life that goes and goes

It's life does not leave her

Forget everything in you

What you are looking for is in me

My friend, you take the shortest way

To separate you from me

Tell me a word

Only one I want

Before leaving my roof

It's life that goes and goes

It's life does not leave her

Forget everything that is not me

What I'm looking for is in you