Balla, balla ballerino [French translation]

Danse, danse, le danseur

Du soir et jusqu' au matin

Ne t'arrête pas

Danse sur une table entre deux montagnes.

Et si tu danses sur les vagues marines,

Moi, je viens te contempler

Accapare-toi du ciel grâce à tes mains,

Vole, plus haut que les avions.

Ne t'arrête pas,

Futiles sont les années, peut-être qu'une poignée de jours

Qui passent en un vol les unes après les autres

Aucune ne reviendra.

Danse, n'aie crainte

Si la nuit est froide et sombre.

Ne pense à rien

Avec le pistolet avec lequel tu vises.

Danse sous la lumière de mille cigares et d'une lune

Qui t' éclairent comme en plein jour.

Danse le mystère

De ce monde qui se consume à toute vitesse

Ce qui hier était vrai,

Prend en considération ce que je dis, plus tard ça ne le sera pas.

Arrête de tes propres mains

Le train Palermo-Francfort,

Au paroxisme de mon étonnement

Il y a un garçon à la fenêtre.

Les yeux verts tel du cristal,

Court et arrête ce train,

Fait en sorte qu'il fasse marche arrière.

Danse également pour les violents également,

Rapide des mains et ceux avec des couteaux.

Et bien dit-donc

S'ils se rendaient compte en te voyant danser

Que la mort les poursuit durant toute leur vie.

Bien qu'ils puissent respirer.

Vole et danse sur ce cœur malade

Trompé, vaincu, finalement abandonné

Sans l'amour

De l'homme qui confond la lune avec le soleil

Sans avoir de couteau en main

Mais en son pauvre coeur.

Alors viens, mon ange béni,

Tente de mettre les pieds sur sa poitrine

Et t'épuiser

En dansant au rythme du moteur

Et aux mots d'une chanson qui marquent les esprits

Chanson d'amour.

C'est ça le mystère,

Sous un ciel de plomb et laiteux,

L' homme est capable d'aimer de toute façon

Et il aime vraiment,

Sans aucune certitude,

Quelle émotion, quelle tendresse !