Balkan [Portuguese translation]

Coração cheio, mesa vazia

Nada além – e é isso

Temos tudo, ainda virá mais

Essa vida não é nada mal

Me deixe ver o fundo do copo

Nada além – e é isso

Os outros podem, como antigamente

Só nos invejar

Refrão (2x):

Todo mundo, que todos ouçam

Essa canção que tudo incendeia

Todo mundo, que todos ouçam

Como se festeja aqui nos Bálcãs

Quebre uma, por que não?

Onde há uma, há duas

Dou cem por um dinar

Nada além – e é isso

Que essa noite valha por cinco

E o mundo inteiro se espante

Que se veja quem é quem

Nada além – e é isso

Refrão 2x

Mas isso não é uma canção,

É um milagre

Que essa noite seja

Louca para todos nós

O que fazer se meu coração

Não é de pedra

- É a coisa certa

Nada além

Refrão 2x