Bald ist Weihnachten [Italian translation]

E' già di nuovo dicembre,

fine del calendario.

L'inverno si fa sentire.

Io sono tutto innevato,

e col passare del tempo

divento quasi depresso.

Questo non dovrebbe essere normale,

spesso è anche ragione

di lacrime e di compianto.

Mi costruisco un pupazzo di neve,

me ne sto a guardare il mare

e intanto penso a te.

Poiché presto è Natale,

e spero che anche tu pensi a me.

Presto è Natale

e spero che mi regalerai qualcosa

regalami cioccolata e un gelato a stecco!

Sono certo che non è abbastanza.

Visto che è Natale

il mio tavolino dei regali è piuttosto solido.

Ma adesso siamo nell'Avvento

e non smetto di pensare:

arriverà piano piano il tempo!

Già conto i giorni.

E mi domando:

Ma quando arriva?

Poiché presto è Natale,

e spero che anche tu pensi a me.

Presto è Natale

e spero che mi regalerai qualcosa

regalami cioccolata e un gelato a stecco!

Sono certo che non è abbastanza.

Visto che è Natale

il mio tavolino dei regali è piuttosto solido.

Il buon Nicolò è stato già da tempo quest'anno,

Ha gustato con me dolcetti e biscotti.

Gliel'ho chiesto e lui mi ha assicurato:

Babbo Natale è per strada.

Poiché presto è Natale,

e spero che anche tu pensi a me.

Presto è Natale

e spero che mi regalerai qualcosa

regalami cioccolata e un gelato a stecco!

Sono certo che non è abbastanza.

Visto che è Natale

il mio tavolino dei regali è piuttosto solido.

Sì, presto è Natale.

e spero che anche tu pensi a me.

Presto è Natale

e spero che mi regalerai qualcosa

regalami cioccolata e un gelato a stecco!

Sono certo che non è abbastanza.

Visto che è Natale

il mio tavolino dei regali è piuttosto solido.

Perché presto è Natale (Natale).

Presto è Natale (Natale),

regalami cioccolata e un gelato a stecco!

Sono certo che non è abbastanza.

Visto che è Natale

il mio tavolino dei regali è piuttosto solido.

Sì, presto è Natale,

e spero che anche tu pensi a me.

Presto è Natale,

e spero che mi regalerai qualcosa

regalami cioccolata e un gelato a stecco!

Sono certo che non è abbastanza.

Perché a Natale...