current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Balance [Russian translation]
Balance [Russian translation]
turnover time:2024-07-06 23:52:58
Balance [Russian translation]

Рад видеть тебя бодрствующим.

Это грандиозный побег

От жизни, которая пыталась загнать тебя в рамки,1

И от лжи, которую она тебе продала.

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Ты пытался отыскать причину - почему?

Посмотри самому себе в глаза.

То, чем ты являешься - это всё, чем ты был раньше.

То, чем ты станешь - это всё, что ты делаешь прямо сейчас.

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Что бы ты сделал?

Чего бы ты не сделал?

Плачь,2 как если бы твоё самоощущение медленно

Рассеивалось,

Таяло,

Таяло,

Исчезало.

Прежде чем зеркало смерти отразит

Смысл наших жизней,

Мы бродим бесцельно и замираем,3

Когда страх начинает расти.

1. Одно из значений "mould" - делать по образцу, то есть, возможно, речь идёт о неком уравнивании людей, ограничении их свободы, отсюда "загнать в рамки".2. Дословно: "Пролей слезу"3. "Mesmerised" - дословно "загипнотизированный", "зачарованный", "заворожить" - то есть человек замирает, перестает владеть собой.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Anathema
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, French
  • Genre:Alternative, Progressive rock
  • Official site:https://www.anathemamusic.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Anathema_(band)
Anathema
Anathema Featuring Lyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved