Balım [Turkish translation]

Çok güzelsin, çok şekersin benim yüreğime göresin

Giyinmişsin şahane, ne güzel süslenmişsin

Kaldırıyorum bu badeyi (şarabı) senin şerefine

Senin şaraba ihtiyacın yok sevgiden demlenmişsin

Şirin balım ne hoş hâlin, pervaz ediyor ahvâlin

Hayranım güzelliğine, bakıp seyrine dalayım

Oyna canım, oyna balım o saçların oynasın

Ama çok çok kıskanırım gözlerin oynamasın

Yakarsan canın yansın, celbediyor ihtirasın

Ben hissedeyim bir tek hislerini, başka kimse hissetmesin

Oyna canım, oyna balım o saçların oynasın

Ama çok çok kıskanırım gözlerin oynamasın

Yakarsan canın yansın, celbediyor ihtirasın

Ben hissedeyim bir tek hislerini, başka kimse hissetmesin

Çok güzelsin, çok şekersin benim yüreğime göresin

Giyinmişsin şahane, ne güzel süslenmişsin

Kaldırıyorum bu badeyi (şarabı) senin şerefine

Senin şaraba ihtiyacın yok sevgiden demlenmişsin

Şirin balım ne hoş hâlin, pervaz ediyor ahvâlin

Hayranım güzelliğine, bakıp seyrine dalayım

Oyna canım, oyna balım o saçların oynasın

Ama çok çok kıskanırım gözlerin oynamasın

Yakarsan canın yansın, celbediyor ihtirasın

Ben hissedeyim bir tek hislerini, başka kimse hissetmesin

Oyna canım, oyna balım o saçların oynasın

Ama çok çok kıskanırım gözlerin oynamasın

Yakarsan canın yansın, celbediyor ihtirasın

Ben hissedeyim bir tek hislerini, başka kimse hissetmesin

Güzel akşam seninle birlikte, şamdanının deli dolu, kendimden geçmişim

Ama inan içtiğim bir şey değil, senin aşkınla sarhoş olmuşum

Hele bir bak gözlerime

Oyna canım, oyna balım o saçların oynasın

Ama çok çok kıskanırım gözlerin oynamasın

Yakarsan canın yansın, celbediyor ihtirasın

Ben hissedeyim bir tek hislerini, başka kimse hissetmesin