Bailando Por Ahí [Catalan translation]

(Ahi la vaig veure)

Ahir la vaig veure, des de fa ara molt de temps,

(amb les seues amigues en un carrer de Madrid)

Em penedisc molt d'haver-li dit adéu

(van ser els dies més feliços per a mi)

Ahir la vaig veure, ballant,

Amb les seues amigues en un carrer de Madrid,

Tan bonica com el dia que la vaig conèixer

Varen ser els dies més feliços per a mi

(x2)

Ella boja pel ritme llatí,

S'enganxa a la pista de ball ballant amb mi,

L'aroma, es toca, em mira,

I jo electrònicament encès,

No m'atrevisc "oh oh a dir-li res" de res,

Em faig el dur demanant una copa

assegut a la barra del bar

M'aprope al seu costat, li agafe dels cabells,

Li cante cançons a l'oïda

Voldries una cita amb mi,

Et segueixo a Twitter, si vols t'escric

De sobte, tra, tra, va arribar el nòvio, ah

Si no penses cuidar-la, llavors vés a pastar

(Ahir la vaig veure)

És inevitable veure, com una parella es perd entre la rutina,

(Ahir la vaig veure)

Entre les coses quotidianes de la vida,

(Ahir la vaig veure)

I per aquest motiu hauries de regalar-li

cada dia un somrís al teu bebè

(Ahir la vaig veure)

Ahir la vaig veure, ballant,

Amb les seues amigues en un carrer de Madrid,

Tan bonica com el dia que la vaig conèixer

Varen ser els dies més feliços per a mi

(x2)

El nòvio eixe seu s'encara a mi

Pose cara de dolent i s'asseu

Si la teva nòvia no vol res amb mi

Tranquil, m'esborre i me'n vaig de la festa

Però sé que en vol més

Perquè ella està penjada de mi

Tu no saps res de res,

Tu no tens la seva...

Ahir la vaig veure, ballant,

Amb les seues amigues en un carrer de Madrid,

Tan bonica com el dia que la vaig conèixer

Varen ser els dies més feliços per a mi

(x2)

Ahir la vaig veure, la vaig veure, la vaig veure

Ahir la vaig veure ballant per mi

(x2)