Bailando [Demo] [Russian translation]

Тебя вижу – у меня захватывает дух.

На меня посмотришь – замирает сердца стук.

(Медленным становится мой пульс)

В тишине твой взгляд мне скажет тысячу слов молча

.В ту ночь, когда прошу я, чтобы солнце не взошло.

Так танцуй (Так танцуй)! Так танцуй (Так танцуй)!

Собой пустоту ты и я мы наполним

Взлетая, спускаясь (взлеты и паденья),

Так танцуй (Так танцуй)! Так танцуй (Так танцуй)!

Это пламя внутри нас с ума меня сводит –

охвачен им весь я.

Твоей внешностью, и чарами, и всей твоей фигурой

Словно пиво и текила – близко-близко наши губы.

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Мелодия вот эта, цвет лица, твои причуды.

И жизненные цели – не хочу о них я думать.

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Хочу с тобою быть я, с тобою жить я,

Хотя бы в танце ты будь моею

Сумасшедшей ночью (сумасшедшей ночью).

Я тебя целую (я тебя целую).

Хочу с тобою быть я, с тобою жить я,

Хотя бы в танце ты будь моею.

Ночью сумасшествий,

Такой отчаянной!

О-о-о-о – (4 раза)

Только взглянешь – уношусь я в мир совсем другой

(я в измерении другом).

Твое сердце с моим вместе бьются в унисон

(Твое сердце с моим вместе бьются в унисон)

Вот ирония судьбы, что мне не прикасаться,

Нет объятий. Не смогу я запах твой вдыхать.

Так танцуй (так танцуй)! Так танцуй (так танцуй)!

Собой пустоту ты и я мы наполним

Взлетая, спускаясь (взлеты и паденья),

Так танцуй (так танцуй)! Так танцуй (так танцуй)!

Это пламя внутри нас с ума меня сводит –

охвачен им весь я.

Твоей внешностью, и чарами, и всей твоей фигурой

Словно пиво и текила – близко-близко наши губы.

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Мелодия вот эта, цвет лица, твои причуды.

И жизненные цели – не хочу о них я думать.

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Мне не сдержать себя (Мне не сдержать себя)

Хочу с тобою быть я, с тобою жить я,

Хотя бы в танце ты будь моею

Сумасшедшей ночью (сумасшедшей ночью).

Я тебя целую (я тебя целую).

Хочу с тобою быть я, с тобою жить я,

Хотя бы в танце ты будь моею.

ночью сумасшедшей,

Такой отчаянной!

О-о-о-о – (4 раза)

О-о-о-о – (4 раза)

О-о-о-о, так танцуй, любовь!

О-о-о-о, так танцуй, любовь!

О-о-о-о. это я свою заглушаю боль!

О-о-о-о!