Xwedêyo, biparêz Letonya min
Ax, me gişan biparêz
Ferîşte me dibihîzin
Heger em serberjêr lave bikin?
Cellad di dest de bivir, rawestiye
Ez li ber wî hatim zincîrkirin
''Dê dilê wî neêşe'' li ber min digere
Ji ber di destê wî hêzeke mezin heye
Heger yekî bigota werê ye
Ne girîng e dê dawiya werê dereng be
Min xwe biqusanda, minê parêza xwe bigirta
Ji bo ji navdaran cuya bibim
Li vir rawestiya me, şerm dikim
Heger werê be, di ciwaniyê de bimrim baştir e
Hêvî heye û dil bi vaya dihese
Xwînên di hundirê min de diherikin
Xwedêyo, biparêz Letonya min
Ax, me gişan biparêz
Ferîşte me dibihîzin
Heger em serberjêr lave bikin?
Derbarê tirsê de her tiştî jibîr dikim
Hezkirde ji hezkiroxê xwe dibêje?
Dilê min li aramiyê ye û dê mirin tune be
Peyva min a dawî
Li vir rawestiya me, şerm dikim
Ji bo min di ciwaniyê de mirin ramana kê bû?
Hêvî heye û dil bi vaya dihese
Xwînên di hundirê min de diherikin.