Bad Reputation [German translation]

[Vers 1]

Meine Liebe ist eine Waffe und ich schlage die anderen tot

Ich habe ein Herz so zäh wie Leder

Bekomme was ich will und vergesse sie dann einfach

Dieses Spiel das du spielst ist Russisches Roulette

Nur weil ich lieb bin wenn wir zusammen sind

heißt das nicht, ich gehöre dir auf ewig

Ich hätte nie in deine Augen sehe sollen

denn jetzt wird jeder sehen was ich fühle

[Refrain]

Geh nicht und ruinire, ruinire meinen, meinen schlechten Ruf

Geh nicht und sag' ihnen. sag ihnen all die Pläne die wir machten

Denn jeder weiß dass ich nicht weine

Man sieht nie Tränen in meinen Augen glänzen

Ruinire, ruinire meinen, meinen schlechten Ruf

[Vers 2]

Gut, ich sage ihnen, sage ihnen, ja, du bedeutest mir nichts

Ich sage ihnen dass du, du bist nur irgendeiner

Du bist genauso wie jeder andere

Gut, ich versuch's ihnen zu verklickern aber sie kaufen es mir nicht ab

Schatz, sie sehen wie ich anfange zu stottern

Wenn sie fragen ob du mein Geliebter bist

Ich schlafe nicht mehr, was ist nur mit mir passiert?

Ich bin normalerweise nicht so, Schatz

[Refrain]

[Überleitung]

Ich muss mich zusammenreißen, aber ich kann es nicht kontrollieren

Meine Lippen, sie wissen was sie wollen, jeder weiß es

Einmal kontrollierte ein Mädchen die Welt mit Worten die durch Mark und Bein gingen

Jetzt lächle ich wie ein liebeskranker Welpe und jeder weiß es

[Refrain]