Bad Moon Rising [German translation]

Ich seh' den bösen Mond aufgehen.

Ich seh' den Ärger auf dem Pfad.

Ich seh' Erdbeben, Blitz-Armeen.

Ich seh', heut' wird es rabiat.

(Refrain)

Nicht nach draußen lauf,

Den Tod nimmst du in Kauf,

Sieh, ein böser Mond geht auf.

Ich hör' den Wirbelsturm ansausen.

Ich weiß, das Ende kommt herbei.

Ich fürcht', dass Fluten hier bald brausen.

Ich hör' den Klang der Raserei.

(Refrain)

Alles super!

Hoffe, du hast alles beisammen.

Hoffe, zum Tod bist du bereit.

Scheint, dass sich da was braut zusammen.

"Auge um Auge" ist nicht weit.

(Refrain)