Bad Liar [Bulgarian translation]

О, тихо, скъпа, беше трудна година

И страховете не преследват невинните жертви

Вярвай ми, скъпа, вярвай ми, скъпа.

Беше година без любов,

Аз съм човек боящ се от три неща:

Целокупността, вярата и крокодилските сълзи.

Вярвай ми, скъпа, вярвай ми, скъпа.

Погледни ме в очите!

Кажи ми какво виждаш:

Перфектен рай,

Разпокъсан по шевовете.

Искам да можех да избягам от там.

Не искам да го фалшифицирам.

Искам да можех да го изтрия.

Накарай сърцето си да повярва!

Но аз съм слаб лъжец,

Слаб лъжец.

Сега вече знаеш,

Сега вече знаеш,

Че съм слаб лъжец,

Слаб лъжец.

Сега вече знаеш

Можеш да си тръгнеш

Мечтите ми никога ли не значеха едно нещо?

Щастието в диамантен пръстен ли се крие?

От мен се искаха само

От мен се искаха само проблеми, проблеми, проблеми

Водя своята война във вътрешния свят

Бия се на страната на врага.

От мен се искаха само (вярвай ми, скъпа)

От мен се искаха само (вярвай ми, скъпа) проблеми, проблеми, проблеми

Погледни ме в очите!

Кажи ми какво виждаш:

Перфектен рай,

Разпокъсан по шевовете.

Искам да можех да избягам от там.

Не искам да го фалшифицирам.

Искам да можех да го изтрия.

Накарай сърцето си да повярва!

Но аз съм слаб лъжец,

Слаб лъжец.

Сега вече знаеш,

Сега вече знаеш,

Че съм слаб лъжец,

Слаб лъжец.

Сега вече знаеш

Можеш да си тръгнеш

Не мога да дишам!

Не мога да живея!

Не мога да бъда това, което искаш да съм!

Повярвай ми поне този път, повярвай ми!

Аз съм слаб лъжец,

Слаб лъжец.

Сега вече знаеш,

Сега вече знаеш,

Че съм слаб лъжец,

Слаб лъжец.

Сега вече знаеш.

Можеш да си тръгнеш!

Моля те, повярвай ми!

Моля те, повярвай ми!