bad guy [German translation]

[1. Strophe]

Mein weißes T-Shirt hat sich rot gefärbt, Schuld ist meine blutige Nase

Ich schlafe, während du auf Zehenspitzen

Umherschleichst, als würde das keiner mitbekommen

Denke du bist echt kriminell

Wegen dir habe ich an beiden Knien blaue Flecken

Sag ja nicht „danke“ oder gar „(also) bitte“

Ich mach eh das, was ich will, wenn ich etwas will

Meine Seele steckt voller Zynismus

[Refrain]

Du bist also ein ganz Harter

Der Typ, der wirklich zur Sache geht

Der Typ, der nicht genug kriegt

Der Typ, mit ständig geschwellter Brust

Wenn, dann gehöre ich zur üblen Sorte

Die Sorte, die deiner Mutter so gar nicht gefällt

Die Sorte, die deine Freundin so richtig auf die Palme bringt

Die Sorte, die deinen Paps verführen könnte

Ich bin der Bösewicht, was’n sonst

[Post-Chorus]

Ich bin der Bösewicht

[2. Strophe]

Mir gefällt’s, wenn du das Sagen hast

Auch wenn du weißt, es stimmt nicht

Dass ich dir gehöre, ich lass dir diese Rolle

Für dich werde ich zum Tier

Meine Mama stimmt gerne ein, wenn ich singe

Aber dieses Lied wird sie ganz sicher nicht singen

Wenn sie den gesamten Text liest

Ihr werden die Männer leid tun, die ich kenne

[Refrain]

Du bist also ein ganz Harter

Der Typ, der wirklich zur Sache geht

Der Typ, der nicht genug kriegt

Der Typ, mit ständig geschwellter Brust

Wenn, dann gehöre ich zur üblen Sorte

Die Sorte, die deiner Mutter so gar nicht gefällt

Die Sorte, die deine Freundin so richtig auf die Palme bringt

Die Sorte, die deinen Paps verführen könnte

Ich bin der Bösewicht, was’n sonst

[Post-Chorus]

Ich bin der Bösewicht, was’n sonst

Ich bin nur darin gut schlecht zu sein, böse

[Zwischenspiel]

Mir gefällt es, wenn du wütend wirst

Ich glaub‘, ich bin ziemlich froh, dass du allein da bist

Du hast gesagt, dass sie Angst vor mir hat?

Ich versteh das gar nicht, was sieht sie denn in mir?

Aber vielleicht liegt’s ja daran, dass ich dein Parfüm trag‘

[Ausklang]

Ich bin der Bösewicht

Ich bin der Bösewicht

Bösewicht, Bösewicht

Ich bin eine Böse