Bad Blood [Greek translation]

ΡΕΦΡΑΙΝ

Γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος

ξέρεις ότι κάποτε ήταν τρελή αγάπη.

Οπότε κοίτα τι έχεις κάνει

γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι!

Τώρα έχουμε προβλήματα

και δεν νομίζω πως μπορούμε να τα λύσουμε.

Μου έκανες μια βαθιά πληγή

και μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι

ΚΟΥΠΛΕ 1

Έπρεπε να το κάνεις αυτό;

Νόμιζα ότι θα μπορούσα να σε εμπιστευτώ

Έπρεπε να καταστρέψεις ότι ήταν λαμπερό;

Τώρα όλα είναι σκουριασμένα

Έπρεπε να με χτυπήσεις στο αδύναμο σημείο μου;

Μωρό μου δεν μπορούσα ούτε να αναπνεύσω

Και το έβαλες τόσο βαθιά

Αλάτι στις πληγές σαν να με κοροιδεύεις μπροστά μου

ΠΡΙΝ ΤΟ ΡΕΦΡΑΙΝ

Αχ είναι τόσο λυπηρό

να σκέφτομαι όλες τις καλές στιγμές.

Εσύ και εγώ

ΡΕΦΡΑΙΝ

Γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος

ξέρεις ότι κάποτε ήταν τρελή αγάπη.

Οπότε κοίτα τι έχεις κάνει

γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι!

Τώρα έχουμε προβλήματα

και δεν νομίζω πως μπορούμε να τα λύσουμε.

Μου έκανες μια βαθιά πληγή

και μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι

ΚΟΥΠΛΕ 2

Πίστευες ότι θα μπορούσαμε να είμαστε καλά;

Ακόμα έχω πληγές στη πλάτη μου απο τις μαχαιριές σου.

Οπότε μην νομίζεις πως όλα ανήκουν στο παρελθόν,

αυτές οι πληγές παραμένουν και παραμένουν.

Τώρα, το σκέφτηκες καλά;

Όλα εκείνα τα πράγματα θα σε κυνηγάνε

Και ο χρόνος μπορεί να γιατρέψει, αλλά αυτό δεν θα (το γιατρέψει)

Οπότε αν έρχεσαι πρός το μέρος μου

Απλά μην το κάνεις

ΠΡΙΝ ΤΟ ΡΕΦΡΑΙΝ

Αχ είναι τόσο λυπηρό

να σκέφτομαι όλες τις καλές στιγμές.

Εσύ και εγώ

ΡΕΦΡΑΙΝ

Γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος

ξέρεις ότι κάποτε ήταν τρελή αγάπη.

Οπότε κοίτα τι έχεις κάνει

γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι!

Τώρα έχουμε προβλήματα

και δεν νομίζω πως μπορούμε να τα λύσουμε.

Μου έκανες μια βαθιά πληγή

και μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι

ΓΕΦΥΡΑ

Τα χανζαπλάστ δεν επουλώνουν πληγές απο σφαίρα

Λές συγγνώμη απλά για επίδειξη

Αν ζείς έτσι, ζείς με τα φαντάσματα

Τα χανζαπλάστ δεν επουλώνουν πληγές απο σφαίρα

Λές συγγνώμη απλά για επίδειξη

Αν ζείς έτσι, ζείς με τα φαντάσματα

Αν αγαπάς με αυτό τον τρόπο, το αίμα παγώνει!

ΡΕΦΡΑΙΝ χ2

Γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος

ξέρεις ότι κάποτε ήταν τρελή αγάπη.

Οπότε κοίτα τι έχεις κάνει

γιατί μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι!

Τώρα έχουμε προβλήματα

και δεν νομίζω πως μπορούμε να τα λύσουμε.

Μου έκανες μια βαθιά πληγή

και μωρό μου, τώρα έχουμε μίσος, έι