Bad Blood [French translation]

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

Tu sais que nous étions habitués à ce que ce soit l'amour

fou

Alors regarde un peu ce que tu as fais,

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

À présent, nous avons des problèmes

Et je ne crois pas que nous pouvons les résoudre

Tu as causé une coupure très profonde

Et bébé, à présent, il y a de l'animosité entre nous

Étais-tu obligé de faire ça ?

Je pensais que tu étais digne de confiance

Étais-tu obligé de gâcher ce qui brillait ?

À présent, tout est rouillé

Étais-tu obligé de m'atteindre lorsque j'étais faible ?

Bébé, je ne pouvais plus respirer

Et de pénétrer dedans,

Du sel sur la blessure comme si tu me riais au nez

Oh, c'est tellement triste de repenser aux bons moments, toi

et moi...

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

Tu sais que nous étions habitués à ce que ce soit l'amour

fou

Alors regarde un peu ce que tu as fais,

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

(Hey !)

À présent, nous avons des problèmes

Et je ne crois pas que nous pouvons les résoudre

Tu as causé une coupure très profonde

Et bébé, à présent, il y a de l'animosité entre nous

Croyais-tu que nous irions bien ?

J'ai encore les cicatrices de ton couteau dans mon dos

Alors ne crois pas que ça fait partie du passé

Ces genres de blessures restent encore et encore

As-tu réfléchis par rapport à tout ça ?

Toutes ces choses vont te rattraper

Et le temps peut guérir, mais ça non

Alors si tu viens vers moi, ne fais pas ça

Oh, c'est tellement triste de repenser aux bons moments, toi

et moi...

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

Tu sais que nous étions habitués à ce que ce soit l'amour

fou

Alors regarde un peu ce que tu as fais,

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

À présent, nous avons des problèmes

Et je ne crois pas que nous pouvons les résoudre

Tu as causé une coupure très profonde

Et bébé, à présent, il y a de l'animosité entre nous

Les sparadraps ne réparent pas les trous d'une balle

Tu t'excuses seulement pour te donner en spectacle

Tu vis comme si tu vivais avec des fantômes

Les sparadraps ne réparent pas les trous d'une balle

Tu t'excuses seulement pour te donner en spectacle

Si tu vis comme ça, tu vis avec des fantômes

Si tu aimes comme ça, le sang devient vieux

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

Tu sais que nous étions habitués à ce que ce soit l'amour

fou (l'amour fou)

Alors regarde un peu ce que tu as fais,

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

À présent, nous avons des problèmes

Et je ne crois pas que nous pouvons les résoudre

(Ne crois pas que nous pouvons les résoudre)

Tu as causé une coupure très profonde

Et bébé, à présent, il y a de l'animosité entre nous

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

Tu sais que nous étions habitués à ce que ce soit l'amour

fou

Alors regarde un peu ce que tu as fais,

(Regarde un peu ce que tu as fais)

Parce que bébé, à présent, il y a de l'animosité entre

nous

À présent, nous avons des problèmes

Et je ne crois pas que nous pouvons les résoudre

Tu as causé une coupure très profonde

Et bébé, à présent, il y a de l'animosité entre nous

(Hey !)