BAD BACK [Russian translation]

Ужасные отношения, 1 я ненавижу, когда мы токсичны.

Ты любишь, когда я беру тебя на шопинг.

Новая тачка,2 и знай - эта штука не такая, как все.

Скорость на пределе, мы мчимся ракетой.

Не переспрашивай, люблю ли я тебя.

Сбрось скорость, ты же знаешь - я не доверяю тебе

и той реальности, где ты хотела бы быть со мной.

Я знаю, что ты плохая,3 знаю, что ты плохая,

знай, что твой парень чокнутый, знай, твой мужчина в бешенстве.

"Фенди"4 на ее сумке, "Фенди" на ее сумке.

Просто вот так мы тащим плохое обратно, плохое обратно.

Я знаю, что ты плохая, знаю, что ты плохая, ага,

знай, что твой парень злится, знай, твой мужчина сошел с ума, ага.

"Фенди" на ее сумке, "Фенди" на ее сумке.

Просто вот так ставим плохое на повтор, плохое на повтор.

Возвращаем плохое, вспоминаем плохое.

Плохое на повтор, плохое на повтор.

Плохая девочка, у тебя слишком большой выбор.

Они знают, что ты поступаешь так же, как говоришь.

Нет времени на драму, никаких сплетен.

Бросай играть в игры, ты должна прекратить это.

Не переспрашивай, хочу ли я этого.

Я должен был хоть что-то сказать.5

Есть еще тот, кто поступит как я?6

Я знаю, что ты плохая, знаю, что ты плохая,

знай, что твой парень чокнутый, знай, твой мужчина в бешенстве.

"Фенди" на ее сумке, "Фенди" на ее сумке.

Просто вот так мы тащим плохое обратно, плохое обратно.

Я знаю, что ты плохая, знаю, что ты плохая, ага,

знай, что твой парень злится, знай, твой мужчина сошел с ума, ага.

"Фенди" на ее сумке, "Фенди" на ее сумке.

Просто вот так мы возвращаем плохое назад, повторяем плохое.

Возвращаем плохое, вспоминаем плохое.

Снова плохое, снова плохое.

Ага, назад, назад, сдай назад,7

разбрасывайся этими деньгами, достань кучу денег

и смотри, как твоя задница их подсчитывает.

Когда вижу тебя, брось это, 8 вернись,

почему ты не сдаешь назад?

Пока мои партнеры бегают, пытаясь любить тебя, скажи ему "Сдай назад".

Я имею в виду, ты хочешь сказать, гены сумасшедшего, поэтому я несу бред,

я хочу сказать, из-за этого твой бывший помешался на слежке.

Я имею в виду, мне придется полюбить тебя, когда найду тебя, девочка,

обещаю, я могу снять твою задницу на камеру, просто чтобы подтвердить это.

Я знаю, что ты плохая, знаю, что ты плохая,

знай, что твой парень чокнутый, знай, твой мужчина в бешенстве.

"Фенди" на ее сумке, "Фенди" на ее сумке.

Просто вот так мы тащим плохое обратно, плохое обратно.

Я знаю, что ты плохая, знаю, что ты плохая, ага,

знай, что твой парень злится, знай, твой мужчина сошел с ума, ага.

"Фенди" на ее сумке, "Фенди" на ее сумке.

Просто вот так мы возвращаем плохое назад, повторяем плохое.

Возвращаем плохое, вспоминаем плохое.

Снова плохое, снова плохое.

1. В начале песни есть еще слова Sean Turk. I’m boomin’ with my trap song - "Шон Терк. Я хайпую с моей прилипчивой песней".2. употреблено сленговое обозначение дорогого спорткара, машины премиум-класса.3. Также: сексуальная.4. Fendi — итальянский дом моды. Здесь: на ее сумке логотип дорогого бренда.5. Я должен был хоть что-то сказать или - мне не следовало говорить вообще ничего. Поскольку в английском языке употребление двойного отрицания специфичное и является маркером низкой культуры речи, оно может означать как обратное положительное значение ("плохо, что я ничего не говорю, лучше сказать") или в некоторых случаях, как и в русском, усиленное отрицание ("я не должен абсолютно ничего говорить"). Понимайте текст, как больше нравится)6. Снова двойное отрицание. "Есть те, кто поступит как я" или "вообще нет никого, кто поступит как я".7. Откровенный смысл: движение в сексе. Также способ сказать девушке, что у нее классная задница. Также: "повтори!"8. Также: горячая штучка.