Bad At Love [Bulgarian translation]

[Първи куплет]

Имам приятел у дома в Мичиган

и има вкус на "Джак Даниел'с", когато го целувам.

Казах му, че никога не съм харесвала приятелите му.

Сега го няма, нарича ме куч*а отново.

Той е момче, което живее в земеделски щат,

и което ми каза, че връзката ни няма да издържи до края на 12 клас.

Казах му, че музиката ще си струва чакането,

но той иска да седя в кухнята и да му готвя.

[Предприпев]

Вярвам, вярвам, вярвам, вярвам,

че ни е писано да сме заедно,

но ревността, ревността, ревността, ревността

ме сломи.

Виж, не искам да те изнервям, но

аз винаги допускам едни и същи грешки,

винаги допускам едни и същи грешки, защото

[Припев]

Не умея да обичам (о-у),

но не можеш да ме виниш, че опитвам.

Знаеш, че е лъжа, ако кажа,

че ти си този (о-у),

който може да ме поправи.

Гледайки миналото си виждам,

че не умея да обичам.

[Втори куплет]

Имах момиче с калифорнийски очи

и си мислех, че тя може да е единствената,

но никога не ми се отдаде шанс да я спечеля,

защото тя се влюби в кокаина.

Лондонско момиче с характер,

никога не казахме на никого, но изглеждаме добре заедно.

И двете имаме по-добри неща за вършене,

но все се сещам за нея, когато си мисля за бъдещето.

[Предприпев]

Вярвам, вярвам, вярвам, вярвам,

че ни е писано да сме заедно,

но ревността, ревността, ревността, ревността

ме сломи.

Виж, не искам да те изнервям, но

аз винаги допускам едни и същи грешки,

винаги допускам едни и същи грешки, защото

[Припев]

Не умея да обичам (о-у),

но не можеш да ме виниш, че опитвам.

Знаеш, че е лъжа, ако кажа,

че ти си този (о-у),

който може да ме поправи.

Гледайки миналото си виждам,

че не умея да обичам.

О-у, знаеш, знаеш, знаеш, че

не умея да обичам. (о-у)

Не умея да обичам, (о-у)

не умея да обичам. (о-у)

[Музикален мост]

Знам, че се страхуваш

да не си тръгна.

всеки път, когато чувствата отслабнат.

Всеки път, когато чувствата отслабнат.

Знам, че се страхуваш

да не си тръгна,

всеки път, когато чувствата отслабнат.

[Припев]

Не умея да обичам (о-у),

но не можеш да ме виниш, че опитвам.

Знаеш, че е лъжа, ако кажа,

че ти си този (о-у),

който може да ме поправи.

Гледайки миналото си виждам,

че не умея да обичам.

О-у, знаеш, знаеш, знаеш, че

не умея да обичам. (о-у)

Не умея да обичам. (о-у)

О-у, о-у.