Back To You [Azerbaijani translation]

[1-ci versiya]

Çəkim kimi səni çəkdim

Səni soyuq bir gecə içkisi ilə qovalayacağımı sandım

Sənin haqqında hiss necə etdiyimi soyutmağım üçün bir neçə il keçsin qoy

(Sənin haqqında hiss etdiyim)

Və hər dəfə biz danışanda

Hər bir söz bu anı düzəldir

Və bunu istəmədiyimə özümü inandırmalıyam

Hətta istəsəm belə (hətta istəsəm belə)

[Nəqarət öncəsi]

Qəlbimi ikiyə qıra bilərsən

Amma o sağalanda, sənin üçün atar

Bilirəm irəlidir, amma doğrudur

[Nəqarət]

Səni tutmaq istəyirəm tutmamağım lazım olan anda

Başqasının yaxınında uzandığım anda

Ağlımda qalıbsan və səni oradan çıxara bilmirəm

Əgər yenidən edə bilsəm hamısını

Bilirəm sənə geri dönərdim

Bilirəm sənə geri dönərdim

Bilirəm sənə geri dönərdim

[2-ci versiya]

Bunu heç vaxt düzgün anlamadıq

Oynadır və yenidən oynadıram köhnə söhbətləri

Hər sözü yenidən düşünürəm və bundan zəhləm gedir

Çünki bu mən deyiləm (çünki bu mən deyiləm)

Və gizlənməkdə məqsəd nədir?

Hər kəs bilir ki, bitməmiş işimiz var

Və peşman olaram əgər deməsəydim

Ola biləcəyi bu deyildi (ola biləcəyi bu deyildi)

[Nəqarət öncəsi]

Qəlbimi ikiyə qıra bilərsən

Amma o sağalanda, sənin üçün atar

Bilirəm irəlidir, amma doğrudur

[Nəqarət]

Səni tutmaq istəyirəm tutmamağım lazım olan anda

Başqasının yaxınında uzandığım anda

Ağlımda qalıbsan və səni oradan çıxara bilmirəm

Əgər yenidən edə bilsəm hamısını

Bilirəm sənə geri dönərdim

Bilirəm sənə geri dönərdim

Bilirəm sənə geri dönərdim

Sənə geri dönərdim

Sənə geri dönərdim

Orada olmayan dəqiq deyil

Amma sənə geri dönərdim

Bilirəm sənə geri dönərdim

[Körpü]

Qəlbimi ikiyə qıra bilərsən

Amma o sağalanda, sənin üçün atar

Bilirəm irəlidir, amma doğrudur

Yalan deməyəcəyəm, sənə geri dönərdim

Bilirsən, düşüncələrim məndən asılılıqdan çıxır

Mənə etdirdiyin bir şeydir

Və mübarizə apara bilərdim, əhəməiyyəti nədir ancaq?

Bilirəm sənə geri dönərdim

[Nəqarət]

Səni tutmaq istəyirəm tutmamağım lazım olan anda

Başqasının yaxınında uzandığım anda

Ağlımda qalıbsan və səni oradan çıxara bilmirəm

Əgər yenidən edə bilsəm hamısını

Bilirəm sənə geri dönərdim

Sənə geri dönərdim

Sənə geri dönərdim

Bilirəm sənə geri dönərdim

(Sənə geri dönürəm, sənə geri dönürəm)

(Sənə geri dönürəm, sənə geri dönürəm)

(Sənə geri dönürəm, sənə geri dönürəm)