원점으로 [Back to Square One] [English translation]

Back to square one,

when I first fell for you

You seem to have returned to then

and I’m just so frustrated

You pretend nothing’s wrong,

as if you can’t see me sighing

At the sight of you smiling

I’m so dumbfounded all I can do is laugh

In your head you erase it like this every time

you are using it only on me

Even as my heart beats towards you

I’m in the same place everyday the same

Why are you just smiling

You don’t answer and just spin me around

I couldn’t give my love to

anyone else other than you

Can't you come just a little bit closer?

Can’t you give your whole heart to me?

I just hope that my love doesn’t

go back to the beginning

You seem like you’re getting better

but you go back to being cold

I hate myself for

having to let you go again

In your head you erase it like this every time

even if you do it again it's not working

the time flows and however many days pass

I’m in the same place everyday the same

Why are you just smiling

You don’t answer and just spin me around

I couldn’t give my love to

anyone else other than you

Can't you come just a little bit closer?

Can’t you give your whole heart to me?

I just hope that my love doesn’t

go back to the beginning

My life without you is like being an avatar with no owner

Don’t laugh pretending not to know anything ,I’m tired of these pull and push game

I need you I miss you

besides childish words what should I do

I want to hold on to you like a man

now please let me love you

(you make me crazy) I wanna feel your love

(you make me crazy) Can you give me an opportunity?

(you make me crazy) Can’t you feel my heart

Feel my heart?

Why are you just smiling

You don’t answer and just spin me around

I couldn’t give my love to

anyone else other than you

Can't you come just a little bit closer?

Can’t you give your whole heart to me?

I just hope that my love doesn’t

go back to the beginning