Back to December [Italian translation]

Sono davvero contenta che tu abbia trovato il tempo di vedermi

Come va? Dimmi, come sta la tua famiglia?

È da un po' che non li vedo

Tu stai bene; impegnato più che mai

Parliamo del più e del meno, del lavoro e del tempo

Mostri diffidenza, e io so perché

Perché l'ultima volta che mi hai vista

È ancora impressa a fuoco nella tua mente

Mi hai dato delle rose, e io le ho lasciate là a morire

Quindi eccomi qua a mettere da parte l'orgoglio

In piedi di fronte a te, dicendo

Che mi dispiace per quella sera

E che ripenso a dicembre continuamente

A quanto pare la libertà non è che sentire la tua mancanza

Desiderando mi fossi accorta di ciò che avevo quando tu eri mio

E ripenso a dicembre, cambio cos'è successo

E metto le cose a posto

Ripenso a dicembre continuamente

In questi giorni non sto dormendo

Resto sveglia a rivivere il ricordo di me che vado via

Quando c'è stato il tuo compleanno

E io non ho chiamato, poi penso all'estate

Tutti i bei momenti

Ti ho guardato ridere dal sedile del passeggero

E mi sono resa conto di amarti in autunno

E poi è arrivato il freddo

Con i suoi giorni bui, quando la paura si è insinuata strisciando nella mia mente

Tu mi hai dato tutto il tuo amore

E come tutta risposta io ti ho detto addio

Quindi eccomi qua a mettere da parte l'orgoglio

In piedi di fronte a te, dicendo

Che mi dispiace per quella sera

E che ripenso a dicembre continuamente

A quanto pare la libertà non è che sentire la tua mancanza

Desiderando mi fossi accorta di ciò che avevo quando tu eri mio

E ripenso a dicembre, cambio cos'è successo

E metto le cose a posto

Ripenso a dicembre continuamente

Mi manca la tua pelle abbronzata, il tuo sorriso dolce

Così buono nei miei confronti, così giusto

E il modo in cui mi ha tenuta fra le tue braccia

Quella sera di settembre

La prima volta in cui mi hai mai vista piangere

Forse questi pensieri sono utopici

Probabilmente una fantasia irrazionale

Se ci amassimo di nuovo, giuro che ti amerei come meriti

Tornerei indietro nel tempo e cambierei le cose, ma non posso

Quindi se la tua porta è sbarrata, lo capisco

Ma eccomi qua a mettere da parte l'orgoglio

In piedi di fronte a te, dicendo

Che mi dispiace per quella sera

E che ripenso a dicembre

A quanto pare la libertà non è che sentire la tua mancanza

Desiderando mi fossi accorta di ciò che avevo quando tu eri mio

E ripenso a dicembre, cambio cos'è successo

E metto le cose a posto

Ripenso a dicembre continuamente, cambio cos'è successo

E prendo una decisione diversa

Ripenso a dicembre continuamente

Continuamente