Back to Black [Vietnamese translation]

Anh chẳng dư thời gian hối tiếc

Cứ mải chơi trò chim chuột

Với ả bồ cũ dễ dãi

Tôi với cái đầu ngẩng cao

Và nước mắt cạn ráo

Sống tiếp quãng đời chẳng có anh

Anh quay về với những thứ anh từng biết

Quá xa lạ so với tất cả những gì hai ta từng trải qua

Còn tôi bước trên lối phiền lụy

Số phận lặng câm với tôi

Tôi sẽ quay về với màu đen

Hai ta chỉ chia tay bằng lời nói

Tôi (như) đã chết cả trăm lần

Anh hãy quay về với cô ta

Còn tôi quay về với…

Tôi quay về với đôi ta

Tôi rất yêu anh

Thế thôi chưa đủ

Anh khoái Cocaine

Tôi lại thích cần sa

Và cuộc đời cứ như một ống điếu vậy

Còn tôi là đồng xu nhỏ lăn trong thành ống

Hai ta chỉ chia tay bằng lời nói

Tôi (như) đã chết cả trăm lần

Anh hãy quay về với cô ta

Còn tôi quay về với

Hai ta chỉ chia tay bằng lời nói

Tôi (như) đã chết cả trăm lần

Anh hãy quay về với cô ta

Còn tôi quay về với

Màu đen

Tôi quay về với

Tôi quay về với

Hai ta chỉ chia tay bằng lời nói

Tôi (như) đã chết cả trăm lần

Anh hãy quay về với cô ta

Còn tôi quay về với

Hai ta chỉ chia tay bằng lời nói

Tôi (như) đã chết cả trăm lần

Anh hãy quay về với cô ta

Còn tôi quay về với màu đen