Back in the Saddle Again [German translation]

[Instrumental]

Ich bin wieder im Sattel zurück,

Draußen, wo ein Freund ein Freund ist,

Wo die Longhorn-Rinder weiden

Auf der niedrigen Stechapfel-Flur.

Ich bin wieder im Sattel zurück.

Reite wieder über das Gebiet,

Trage meinen alten 44iger-Colt,

Wo du jede Nacht draußen schläfst

Und Recht das einzige Gesetz ist.

Ich bin wieder im Sattel zurück.

Whoopi-ty-aye-oh,

Wiege mich hin und her,

Wieder im Sattel zurück.

Whoopi-ty-aye-yay,

Ich mach' meinen Weg,

Wieder im Sattel zurück.

[Instrumental]

Ich bin wieder im Sattel zurück,

Draußen, wo ein Freund ein Freund ist,

Wo die Longhorn-Rinder weiden

Auf der niedrigen Stechapfel-Flur.

Ich bin wieder im Sattel zurück.

Reite wieder über das Gebiet,

Trage meinen alten 44iger-Colt,

Wo du jede Nacht draußen schläfst

Und Recht das einzige Gesetz ist.

Ich bin wieder im Sattel zurück.

Whoopi-ty-aye-oh,

Wiege mich hin und her,

Wieder im Sattel zurück.

Whoopi-ty-aye-yay,

Ich mach' meinen Weg,

Wieder im Sattel zurück.