Baci Dalla Tunisia [Slovenian translation]

[Uvod]

Z

[Kitica 1]

Z letala vidim puščavo Saharo

Včeraj sva ob jezeru govorila brez zadržkov

Po ulici hodiš naokoli s temi kreteni, tekmuješ

Kdo me najbolj sovraži, medtem ko me gledaš po televiziji

Povej mi nekaj več, če ne, se bom razjezil kot Majin Buu1

Tu spodaj ni nikogar, ki bi me poslušal tako kot si me ti

[Predrefren]

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

[Refren]

Pišem cel dan, hodim naokrog po svetu

Kličeš, ne oglasim se, pijem, ker globoko v sebi

Hočem delati samo malo zmede

Tako kot to počne otrok v trgovini

Sem potepuh, kričim, a ne grizem

Plavam, mogoče se potapljam, le utrujen sem

Samo doma hočem biti

Poljubi in objemi iz Tunizije

Poljubi in objemi iz Tunizije

[Kitica 2]

Bila sva na griču, visokem kot nebo

Celotno mesto je izginilo kot v pajčolanu

Bil/-a si luna, jaz pa sem se šel NASO

Govoril/-a si iz pomilovanja, hotel sem le neko drugo težnost

Povej mi kaj nama ne gre

Še en rez, ki se ne bo pozdravil

Tečem hitreje, a

Če se ne ustavim, kdo me bo čakal?

[Predrefren]

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

[Refren]

Pišem cel dan, hodim naokrog po svetu

Kličeš, ne oglasim se, pijem, ker globoko v sebi

Hočem delati samo malo zmede

Tako kot to počne otrok v trgovini

Sem potepuh, kričim, a ne grizem

Plavam, mogoče se potapljam, le utrujen sem

Samo doma hočem biti

Poljubi in objemi iz Tunizije

Poljubi in objemi iz Tunizije

[Zaključek]

Tu v Tuniziji je hladno, tako zelo že vem, da se bom izgubil

Kot Waldova črtasta majica na trgu ali na podzemni železnici

Ko se počutiš na tleh, ti bom od tod poslal

Poljube in objeme iz Tunizije

1. lik iz animeja Dragon Ball Z