Baci Dalla Tunisia [Greek translation]

(στροφή 1)

Από το αεροπλάνο βλέπω την έρημο Σαχάρα

Χτες μιλούσαμε δίπλα στη λίμνη με ειλικρίνεια

Γυρνάς μες στους δρόμους με αυτούς τους μαλάκες, ανταγωνίζεσαι

Στο ποιος με μισεί πιο πολύ

Όσο με βλέπεις μέσα από μια τηλεόραση.

Πες μου κάτι παραπάνω

Αλλιώς θα θυμώσω όπως ο Majin Boo

Δεν υπάρχει κανείς εδώ

Που θα μ' ακούσει όπως έκανες εσύ.

(Προ ρεφρέν)

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

(Ρεφρέν)

Γράφω όλη μέρα, γυρίζω τον κόσμο

Αν με καλέσεις δε θα απαντήσω

Πίνω γιατί κατά βάθος

Θέλω να προκαλέσω λίγο χάος

Όπως ένα παιδάκι μέσα σε ένα μαγαζί.

Είμαι ένα αλάνι,

Φωνάζω μα δε δαγκώνω

Κολυμπώ κι ίσως βυθίζομαι, είμαι απλά κουρασμένος.

Θέλω απλά να μείνω σπίτι μου

Φιλιά και αγκαλιές από την Τυνησία

Φιλιά και αγκαλιές από την Τυνησία.

(Στροφή 2)

Ήμαστε σ' ένα λόφο

Ψηλό μέχρι τον ουρανό

Όλη η πόλη χανόταν

Σαν πίσω από ένα πέπλο

Εσύ ήσουν το φεγγάρι κι εγώ έκανα την ΝΑΣΑ.

Έλεγες "για όνομα του Θεού", ήθελα απλά μια άλλη βαρύτητα.

Πες μου τι είναι αυτό που πάει στραβά

Ένα ακόμα κόψιμο που δε θα γιάνει.

Τρέχω πιο γρήγορα αλλά

Αν δε σταματήσω ποιος θα με περιμένει;

(Προ ρεφρέν)

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

Uh-uh, uh, uh-oh, uh

(Ρεφρέν)

Γράφω όλη μέρα, γυρίζω τον κόσμο

Αν με καλέσεις δε θα απαντήσω

Πίνω γιατί κατά βάθος

Θέλω να προκαλέσω λίγο χάος

Όπως ένα παιδάκι μέσα σε ένα μαγαζί.

Είμαι ένα αλάνι,

Φωνάζω μα δε δαγκώνω

Κολυμπώ κι ίσως βυθίζομαι, είμαι απλά κουρασμένος.

Θέλω απλά να μείνω σπίτι μου

Φιλιά και αγκαλιές από την Τυνησία

Φιλιά και αγκαλιές από την Τυνησία.

(Έξοδος)

Εδώ στην Τυνησία έχει ζέστη

Έτσι κι αλλιώς ξέρω ότι θα χαθώ

Όπως η μπλούζα με τις ρίγες του Waldo, σε κάποια πλατεία ή κάποιο μετρό

Όταν θα αισθάνεσαι άσχημα από εδώ θα σου στέλνω

Φιλιά και αγκαλιές από την Τυνησία