baby [Russian translation]

[Припев]

Детка, откуда мне знать? Не спрашивай.

М-м, детка, стой, что ты творишь?

Неужели не видно, что я не в порядке? Мне нужно на воздух.

М-м, детка, детка, детка, ох.

[Куплет 1]

Как обычно покидаю твой дом с сигаретой в зубах,

Выкуриваю половину и бросаю её на землю,

Вместо того чтобы выкинуть в люк как раньше, так что запомни меня

И отпечатки моей красной помады на фильтре, как будто я хотела сказать тебе то,

Что давно собиралась, но поняла, что устала от всей твоей херни.

Твои повторяющиеся нравоучения в стенах комнаты,

А после этого ты давишь на жалость,

Потому что мой взгляд тебе не нравится.

И ты боишься, что «пуф»,

И я исчезну.

И ты спрашиваешь, останусь ли я.

И ты спрашиваешь, люблю ли я тебя.

[Припев]

Детка, откуда мне знать? Не спрашивай.

М-м, детка, стой, что ты творишь?

Неужели не видно, что я не в порядке? Мне нужно на воздух.

М-м, детка, детка, детка, ох.

[Куплет 2]

Ты незаметно пинаешь меня, если за столом я громко смеюсь,

Намекаешь, что я привлекаю слишком много внимания.

Позволь мне наконец стать менее светской леди,

У меня ещё достаточно времени, чтобы измозолить ноги, нося чёртовы каблуки,

И принять выгодные предложения, поэтому

Пусть мини-юбки* остаются у «Феррари».

Однако, детка, я скучаю по тебе.

По твоему большому телевизору,

Широкому дивану

И приятному запаху в спальне.

Да, детка, мне не хватает тебя,

И я оставлю ещё одну сигарету.

Без отпечатка помады,

Потому что тебе всегда было всё равно.

[Припев]

Детка, откуда мне знать? Не спрашивай.

М-м, детка, стой, что ты творишь?

Неужели не видно, что я не в порядке? Мне нужно на воздух.

М-м, детка, детка, детка, ох.

Детка, откуда мне знать? Не спрашивай.

М-м, детка, стой, что ты творишь?

Неужели не видно, что я не в порядке? Мне нужно на воздух.

М-м, детка, детка, детка, ох.