current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Baby, I'm Jealous [Thai translation]
Baby, I'm Jealous [Thai translation]
turnover time:2024-11-07 23:04:11
Baby, I'm Jealous [Thai translation]

[Intro: Bebe Rexha]

ที่รัก ฉันหึงนะ

หึงนะ หึง ฉันหึง หึงมาก

[Verse 1: Bebe Rexha]

จนความน่าเกลียดเข้ามาบดบังความสวย

เพราะความไม่มั่นใจบอกฉัน ว่าคุณไม่รักฉัน

ทั้งหมดนี่เป็นเพราะผู้หญิงคนนั้น

บนไทม์ไลน์ของคุณ ที่ทำให้ฉันดูไร้ค่า

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]

ก็ฉันเป็นแบบนี้นี่แหละ เป็นผู้หญิงที่อารมณ์สองขั้ว

ฉันรักตัวเอง จนตอนนี้เลิกรักไปแล้ว

[Chorus: Bebe Rexha]

ที่รัก ฉันหึงนะ

กับรูปภาพพวกนั้นที่คุณชอบน่ะ

ที่รัก ฉันอิจฉา

พวกสาวๆที่มีตาสีอ่อน

ที่รัก ฉันหึงนะ (โอ้)

และฉันรู้ ว่ามันไม่ถูกต้อง

แต่ฉันก็ยังหึง หึงมาก

ฉันเป็นคนขี้หึง

[Verse 2: Bebe Rexha]

ฉันน่ะขี้หึง หึงมาก หึงจนทนไม่ไหว

ตอนนี้ฉันรู้สึกอับอายจนหน้าแดงไปหมดแล้ว

เสียเวลาออกกำลังกาย ให้ได้เอวที่เล็กลง

แต่ฉันไม่อาจอดได้ ถ้าฉันเห็นอาหารที่ฉันชอบ

[Pre-Chorus: Bebe Rexha]

ก็ฉันเป็นแบบนี้แหละ ผู้หญิงอารมณ์สองขั้ว

ฉันรักตัวเอง จนตอนนี้เลิกรักแล้ว

ฉันขอโทษที่ไปสืบประวัติของคุณ

ฉันพยายามที่จะปล่อยวางแล้ว

[Chorus: Bebe Rexha]

ที่รัก ฉันหึงนะ

กับรูปภาพพวกนั้นที่คุณชอบน่ะ

ที่รัก ฉันอิจฉา

พวกสาวๆตาสีอ่อนพวกนั้น

ที่รัก ฉันหึงนะ

และฉันรู้ ว่ามันไม่ถูกต้อง

แต่ฉันก็ยังหึง หึงนะ

ฉันมันคนขี้หึง

[Verse 3: Doja Cat]

แม่สาวนั่น .. ไม่นะเป็นแม่นั่นไม่ได้

ที่รัก ฉันก็เจ๋งพอตัวนะ

ถ้าอยากมากนัก อาจจะได้พวกสิบแปดมงกุฎมานะ

ฝันหวานต่อไปเถอะ เดี๋ยวก็จะสะดุ้งตื่นจากฝันบ้าๆเองหล่ะ

ฉันไม่ได้ถามเขาว่า ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร

แล้วผู้หญิงคนนั้นเป็นใครล่ะ?

น่าเวทนาเสียจริง ช่างดูบ้านๆมาก

ผู้หญิงบางคนต้องการแค่ผู้ชาย แต่บางคนต้องการเป็นภรรยา

โกหกกันเหลือเกินจนน่ารำคาญ

ฉันขโมยผู้ชายคุณมา

เขามีอิสระที่จะจีบใครก็ได้ที่ชอบ

ฉันรู้ว่าคุณโกรธ

แต่เขาไม่มีค่าพอที่คุณจะเสียเวลา

มันช่างน่าเบื่อจริง

ฉันก็ไม่ได้ใจดำอะไรหรอกนะ แต่เขามันไร้ค่า

มันจะไม่เป็นครั้งสุดท้ายแน่

อยากให้รู้ไว้ แต่เขาจะแสดงให้คุณเห็นเอง

[Chorus: Bebe Rexha & Doja Cat]

ที่รัก ฉันหึงนะ

กับรูปภาพพวกนั้นที่คุณชอบน่ะ

ที่รัก ฉันหึงนะ

พวกสาวที่มีดวงตาสีอ่อน

ที่รัก ฉันหึง(ฉันหึงมาก)

และฉันรู้ ว่ามันไม่ถูกต้อง (คุณหลอกฉัน)

แต่ฉันก็ยังหึงอยู่ หึงมาก

ก็ฉันเป็นคนขี้หึงนี่

(Yeah, yeah, yeah)

[Outro: Bebe Rexha & Doja Cat]

ฉันหึงเธอคนนั้น

ฉันอยากได้เบอร์โทรของคุณ (ที่รัก ฉัน)

เธอไม่ได้รักคุณหรอก

พ่อหนุ่ม ให้ฉันแสดงให้คุณเห็นนะ (ที่รัก ฉันหึงนะ)

ฉันหึงเธอคนนั้น

ฉันอยากได้เบอร์โทรของคุณ (ที่รัก ฉัน)

เธอไม่ได้รักคุณหรอก

พ่อหนุ่ม ให้ฉันแสดงให้คุณเห็นนะ (ที่รัก ฉันหึงนะ)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by