Бабочки [Babochki] [English translation]

There are butterflies in the stomach.

Pay attention to the details:

I have reasons to be happy,

How haven’t we met before?

We shouldn’t waste time while we’re young -

After a couple of hours “See you later”.

His gifts are too expensive,

His attention is too valuable. 1

You look at things through rose tinted glasses,

Even though we cannot count all the stars.

I’m with you forever! Talk to me without words.*

We fell asleep in the morning, not wanting sweet dreams.

I’m everything, talk to me without words.

Too tired to fall asleep, not wanting sweet dreams.

We keep looking silently.

When in a crowd, we kiss with our eyes closed,

Our emotions grief emotions,

They will simply remain invisible. 2

Why waste time alone?

I remember his wishes.

I lust for his attention,

And from a glance, it is like we understood everything.

I’m with you forever! Talk to me without words.

We fell asleep in the morning, not wanting sweet dreams.

I’m everything, talk to me without words.

Too tired to fall asleep, not wanting sweet dreams.

I am...

I’m with you forever! Talk to me without words.

We fell asleep in the morning, not wanting sweet dreams.

I’m everything, talk to me without words.

Too tired to fall asleep, not wanting sweet dreams. (x2)

1. I said valuable because it made more sense saying that in English. She established that they shouldn’t waste time, and where I’m from you don’t say “My time is expensive” you say “My time is valuable” or that “you’re wasting my valuable time” 2. I guess she is reminding herself here to ignore people’s look, idk though