Babe [German translation]

Ich komme zu Deiner Tür, um Dich wiederzusehen

aber da, wo Du einst standest, war stattdessen ein alter Mann.

Ich fragte, wo Du seiest und er sagte: "Sie ist weggezogen,

alles, was ich habe, ist eine Telefonnumer, frag sie lieber selbst."

So nahm ich den Hörer ab und wählte Deine Nummer,

unentschlossen, ob ich auflegen oder sprechen sollte.

Dann antwortete eine süße Stimme, die ich einst kannte.

Sie sagte: "Hallo" und machte eine Pause, bevor ich zu sprechen anfing.

Liebling, ich bin wieder da, ich sage Dir, ich bin wieder da.

Wo bist Du gewesen?

Liebling, ich bin wieder da, ich sage Dir, ich bin wieder da.

Wo bist Du gewesen?

Deine Stimme hielt sich gut, aber ich wußte, da waren Tränen.

Aber wo warst Du jetzt? Würdest Du es mir bei Zeiten sagen?

Nenne mir nur die Stadt und ich werde sofort da sein,

ich habe Dir so viel darüber zu erzählen, wo ich gewesen bin.

Während ich Deine Straße entlang gehe, kann ich es nicht erwarten, Dir nahe zu sein, kann das Gefühl nicht im Inneren behalten.

Als ich vor Deiner Tür stand, antwortest Du mit einer süßen Stimme.

Du sagtest: "Hallo" und machtest eine Pause, bevor ich zu sprechen anfing.

Liebling, ich bin wieder da, ich sage Dir, ich bin wieder da.

Wo bist Du gewesen?

Liebling, ich bin wieder da, ich sage Dir, ich bin wieder da.

Wo bist Du gewesen?

Gleich als ich wegschaute, sah ich ein Gesicht hinter Dir.

Ein kleiner Junge stand an Deiner Tür.

Und als ich wieder hinschaute, sah ich sein Gesicht strahlen,

er hatte meine Augen, er hatte mein Lächeln.

Liebling, ich bin wieder da, ich sage Dir, ich bin wieder da.

Wo bist Du gewesen?

Liebling, ich bin wieder da, ich sage Dir, ich bin wieder da.

Wo bist Du gewesen?