Bütün Gülleri Çalmışlar [German translation]

Du hattest nie eine Chance

Sternschnuppen waren völlig verschwendet

Ich habe für uns alle Gärten angelegt, Liebes

Aber man hat alle Rosen gestohlen

Ach, man hat all diese Rosen gestohlen

Alle Hoffnung hat man geraubt

Jedes Lächeln hat man weggerissen

Jedes Mal, wenn du hofftest, dich öffnetest, vertrautest

Hat man dir das Herz gebrochen (man hat dir das Herz gebrochen)

Du hast dich von den Filmen täuschen lassen

Schließlich ist man ja nur menschlich (Irren ist menschlich)

Die Glücklichen werden dieses Lied nicht mögen

Aber es ist nunmal, was es ist, na auch egal

Nur die Einsamen verstehen uns (sie verstehen uns, weil sie allein sind)

Du hattest nie eine Chance (nicht erhalten)

Sternschnuppen waren völlig verschwendet (Sterne)

Ich habe für uns alle Gärten angelegt, Liebes

Aber man hat alle Rosen gestohlen

Man hat all diese Rosen gestohlen (man hat sie gestohlen)

Ach, man hat all diese Rosen gestohlen

Die Guten haben klein beigegeben (die Guten gaben auf)

Die Tage sind für dich zur Nacht geworden (Tage)

Die Welt brach jene, die lachten

Die Bösen verletzen jeden, der nicht wie sie ist (sie verletzen jeden)

Du wolltest weggehen (weggehen)

Weil du nur traurige Nachrichten erhieltest

Und vielleicht bist du schon weg

Aber wohin du auch gegangen bist

Die Probleme folgten dir auf den Fuß (folgten dir)

Du hattest nie eine Chance (nicht erhalten)

Sternschnuppen waren völlig verschwendet (Sterne)

Ich habe für uns alle Gärten angelegt, Liebes

Aber man hat alle Rosen gestohlen

Ach, man hat all diese Rosen gestohlen (man hat sie gestohlen)

Man hat all diese Rosen gestohlen (man hat sie gestohlen, man hat sie gestohlen)

(Man hat all diese Rosen gestohlen)